Podcast: Bałkany – sztuka jako świadek historii
Trzeci odcinek cyklu „Alternatywna mapa Europy Środkowej” to rozmowa z prof. Maciejem Czerwińskim o Chorwacji widzianej z perspektywy środkowoeuropejskiej oraz jednym z najważniejszych pisarzy tego regionu, Miroslavie Krležy: „Nie sposób uchwycić dynamiki chorwackich systemów literackich, kulturowych i społecznych bez uwzględnienia twórczości Miroslava Krležy — i to na polu poezji, prozy, biografistyki, dramatopisarstwa, eseistyki, animacji kultury, encyklopedyzmu, wystawiennictwa. We wszystkich tych obszarach zbudował silną pozycję, dokonał jakiegoś przełomu, coś przemodelował, zmodyfikował, tchnął w zastaną rzeczywistość nowe życie” – podkreśla profesor. Opowiada również o książce, opublikowanej przez Wydawnictwo MCK, pt. „Złoto i srebro Zadaru” Miroslava Krležy, której był jednym z tłumaczy.
Produkcja: Radio Kraków
Publikacje
