A selection of essays by one of the greatest living heritologists (and founding fathers of this discipline), which is also the first Polish-language presentation of the unique contribution of John Tunbridge to international research on world heritage.
The articles collected in this volume are a testimony to the changes which occurred during the last three decades in the ways of perceiving and understanding heritage, as well as a transcontinental journey to places where modern thinking about heritage was forged.
Tunbridge’s essays – where their author wonders to whom heritage belongs and if it exists in the plural, looks at the troubling heritage of apartheid in South Africa and post-colonialism in West Indies, or reflects on the “dark side” of tourism and challenges connected with revitalisation of historic cities – is not only a fascinating and informative, but also obligatory reading for every person interested in the relations between the past and the present.
Publication prepared within the European Year of Cultural Heritage.
Translated into Polish by Aleksandra Kamińska
Content
Robert Kusek – John Tunbridge – heritolog przełomu wieków
John Tunbridge – Droga do Polski
Część pierwsza. Czyje dziedzictwo? Czyje dziedzictwa?
Czyje dziedzictwo należy chronić? Międzykulturowe refleksje na temat wpływu dominującej polityki na ochronę miejskiego dziedzictwa
Czyje dziedzictwo? Globalny problem, europejski koszmar
Rola dziedzictwa w europejskim konflikcie kulturowym
Dziedzictwo pluralistyczne i wielokulturowe
Część druga. Dziedzictwo a turystyka
Problemy związane z marketingiem dziedzictwa w turystyce.
Opowieść ku przestrodze oparta na przykładach z wysp i półwyspów na obrzeżach Europy
Czy turystyka zawsze jest mroczna?
Rozwój oferty rekreacyjnej towarzyszący rewitalizacji miast portowych. Aspekt historyczno‑turystyczny
Zrównoważony rozwój a społeczności lokalne. Rola dziedzictwa i turystyki
Część trzecia. Nowa geografia, nowa topografia
Kolonie karne a turystyka na przykładzie Robbeneiland w Republice Południowej Afryki. Dziedzictwo przemocy jako towar?
Rola dziedzictwa w rewitalizacji i adaptacji baz wojskowych Churchilla i Roosevelta z 1940 roku
Zarządzanie turystyką w Ottawie. Otoczenie podatne na zmiany
Część czwarta. Zmiana warty?
Czym jest dziedzictwo? Błędne poglądy jako wyzwania na przyszłość
Zmiana warty. Dziedzictwo i jego perspektywy na przestrzeni lat
Nota bibliograficzna
Indeks nazwisk
O autorze