“In the 20th and 21st centuries, in Europe and in other parts of the world, memory has become one of the most important and most frequently discussed issues of the present day. Memory has long been involved in justifying wars and conflicts. It was also used to call for apologies for past wrongs. Much public opinion today deplores the “cultural amnesia” that affects us, fearing the loss of memory about the past and, consequently, an important point of reference. There is also the fear of the disappearance of witnesses of important historical events and the devaluation of intergenerational memory. At the same time, these processes are accompanied by a specific flourishing of various forms (and work) of collective and individual memory. Europe has become a memory land obsessed with the disappearance and loss of collective memory and the ways of preserving it,” writes Sharon Macdonald.
Translated into Polish by Robert Kusek
Content
Prolog
Kompleks europejskiej pamięci
Fenomen pamięci
Kompleks pamięci
Metodologia
Problemy z pamięcią
Pamięć. Terminologia i propozycje alternatywne
Dziedzictwo
Europa oraz inni
Preludia
Wytwarzanie pamięci. Europa, tradycje oraz inne uobecnione przeszłości
Wytwarzanie tradycji
Antropologia, tradycja, Europa
Wytwarzanie europejskiej historii
W poszukiwaniu europejskiej świadomości historycznej
Inne historie
Narracje o sobie i o przeszłości. Przypadek postsowieckiej Łotwy
Opowiadanie przeszłości. Wyzwanie wieloczasowości
Antropologia i historia. W stronę zapętlenia
Paradygmat wieloczasowości
Teren i archiwum
Kształtowanie wspomnień
Twórcze wspominanie traumy. Przypadek Toskanii
Ciche głosy
Pamięć nieopowiedziana
Sposoby uobecniania przeszłości
Wieloczasowe eksperymenty
Odczuwanie przeszłości. Ucieleśnienie, miejsce oraz nostalgia
Zwrot w stronę ucieleśnienia, materialności oraz afektu
Postsocjalistyczne martwe ciała
Nostalgia
Rodzaje nostalgii
Dotyk miejsca
Postsocjalistyczna nostalgia
Sprzedawanie przeszłości. Utowarowienie, autentyczność i dziedzictwo
Utowarowienie i nieautentyczność
Kultura i biznes w Opowieści o Skye
Niezbywalne dziedzictwo
Historia, mit, opowieść
Autentyczność
Prawdziwe jedzenie
Autentyczność rzeczy oraz osób
Względność a poświadczanie autentyczności
Muzealizacja, życie codzienne, czasowość oraz starocie
Muzealizacja
Przedmioty
Skye Museum of Island Life (Muzeum Życia na Wyspie Skye)
Czas
Przestrzeń
Własność / konsumpcja
Dziedzictwo transkulturowe. Rekonfiguracja tożsamości
i sfery publicznej
Transkulturowość oraz inne terminy
Tożsamość narodowa, monumenty oraz muzea
Tożsamości, kultura i dziedzictwo
Odsłanianie i zasłanianie dziedzictwa
Dziedzictwo transkulturowe w muzeum
Związki transkulturowe
Wystawianie migracji
Pamięć kosmopolityczna. Upamiętnianie Zagłady i tożsamość narodowa
Pamięć kosmopolityczna
Upamiętnianie i udziedziczanie Zagłady
Dziedzictwo Holokaustu
Fenomen Holokaustu
Rytualne upamiętnianie Zagłady
Nacjonalizm a izraelskie upamiętnianie Zagłady w Polsce
Dylematy narodowej tożsamości
Żydzi w Nowej Europie
Wznieść się ponad narodowe resentymenty? Przypadek powojennych Bałkanów
Przyszłość pamięci i zapomnienia w Europie
Europa i jej przeszłości
Czasowości
Pamięć i tożsamość
Ekspansja
Uobecnianie przeszłości. Refleksja oraz afekt
Posłowie do wydania polskiego
Przypisy
Indeks nazwisk
O autorce