Багатий міждисциплінарний матеріал, що міститься в цій книзі, є результатом конференції «Краків і Львів у європейській цивілізації» та панельних дискусій під назвами «Краків і Львів – між провінцією та метрополією» та «Краків і Львів у Європі завтрашнього дня» (що відбулися у Кракові, у Міжнародному культурному центрі, 15-16 листопада 2002 року). Статті та висловлювання учасників у багатьох випадках намагалися відповісти на питання про Європу завтрашнього дня – Європу без кордонів. Тому для визначення їхнього місця в європейській цивілізації було залучено історію цих міст у ранньослов’янський період, династій Ягеллонів та Габсбургів, а також Радянської імперії. Увага була звернена на багатоетнічність Львова, багатоконфесійний характер та політичні обставини, за яких це багатство не завжди було корисним, особливо для народів, що там проживали. Ці питання, серед інших, відображені в історіографії Львова (написаній відповідно до орієнтації авторів) – польській, австрійській, українській, єврейській та радянській – яка є дещо унікальною в одному місті. Чи були Краків і Львів метрополіями, коли вони стали провінційними містами, яку роль відіграла в них творчість інтелектуальних кіл, і якими були результати поневолення та радянської ідеології — це лише деякі з питань, які розглядають Ярослав Грицак, Александра Матюкіна, Богдан Осадчук, Яцек Пурхла, Лепольд Унгер, Алоїз Вольдан, Тарас Возняк та інші. Ця публікація є черговою спробою діалогу між елітами Кракова та Львова, який має призвести до передачі достовірних історичних знань новим поколінням через радіо- та телевізійні трансляції, обмін досвідом та фахівцями в галузі науки та культури, розвінчування та прояснення замовчувань задля досягнення об’єктивного образу нашої спільної пам’яті.