Wybór esejów jednego z najwybitniejszych żyjących heritologów (i ojców założycieli dyscypliny) stanowiący jednocześnie pierwszą polskojęzyczną prezentację wyjątkowego wkładu Johna Tunbridge’a do światowych badań nad dziedzictwem kulturowym.
Zebrane w tomie artykuły są świadectwem zmian, jakie w ostatnich trzydziestu latach zaszły w sposobach postrzegania i rozumienia dziedzictwa, a także transkontynentalną podróżą przez miejsca, w których wykuwało się nowoczesne myślenie na jego temat.
Eseje Tunbridge’a – w których badacz między innymi zastanawia się nad tym, do kogo dziedzictwo należy i czy istnieje w liczbie mnogiej, przygląda się kłopotliwemu dziedzictwu apartheidu w Republice Południowej Afryki i postkolonialnemu w Indiach Zachodnich, czy też snuje refleksje nad „ciemną stroną” turystyki i wyzwaniami stojącymi przed rewitalizacją miast historycznych – to nie tylko pasjonująca i erudycyjna, lecz także niezbędna lektura dla każdego zainteresowanego związkami pomiędzy przeszłością a teraźniejszością.
Publikacja przygotowywana w ramach Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego.
Tłumaczenie: Aleksandra Kamińska
Spis treści
Robert Kusek, John Tunbridge – heritolog przełomu wieków
John Tunbridge, Droga do Polski
Część pierwsza. Czyje dziedzictwo? Czyje dziedzictwa?
Czyje dziedzictwo należy chronić? Międzykulturowe refleksje na temat wpływu dominującej polityki na ochronę miejskiego dziedzictwa
Czyje dziedzictwo? Globalny problem, europejski koszmar
Rola dziedzictwa w europejskim konflikcie kulturowym
Dziedzictwo pluralistyczne i wielokulturowe
Część druga. Dziedzictwo a turystyka
Problemy związane z marketingiem dziedzictwa w turystyce.
Opowieść ku przestrodze oparta na przykładach z wysp i półwyspów na obrzeżach Europy
Czy turystyka zawsze jest mroczna?
Rozwój oferty rekreacyjnej towarzyszący rewitalizacji miast portowych. Aspekt historyczno‑turystyczny
Zrównoważony rozwój a społeczności lokalne. Rola dziedzictwa i turystyki
Część trzecia. Nowa geografia, nowa topografia
Kolonie karne a turystyka na przykładzie Robbeneiland w Republice Południowej Afryki. Dziedzictwo przemocy jako towar?
Rola dziedzictwa w rewitalizacji i adaptacji baz wojskowych Churchilla i Roosevelta z 1940 roku
Zarządzanie turystyką w Ottawie. Otoczenie podatne na zmiany
Część czwarta. Zmiana warty?
Czym jest dziedzictwo? Błędne poglądy jako wyzwania na przyszłość
Zmiana warty. Dziedzictwo i jego perspektywy na przestrzeni lat
Nota bibliograficzna
Indeks nazwisk
O autorze