Na publikację składają się materiały z konferencji zorganizowanej przez MCK w 1996 roku. Rozdziały obejmują następujące bloki problemowe: rozwój świadomości narodowej w obu państwach, z uwzględnieniem zjawiska ksenofobii; szlachetczyzna jako część dziedzictwa kulturowego, stanowiąca wartość i barierę w budowie świadomości europejskiej; rozwój kultury i świadomości mieszczańskiej – jej miejsce w tzw. społeczeństwie socjalistycznym; kultura ludowa i autentyczny folklor: niebezpieczny proces skansenowania i rzeczywista siła kulturotwórcza; genealogia inteligencji; kulturowe dziedzictwo lat totalitarnego zniewolenia; wspólne miejsce Węgrów i Polaków w kulturze nowej zintegrowanej Europy.
Spis treści
Jerzy Wyrozumski, Wstęp
Antoni Podraza, Polska i Węgry w środkowej Europie
Adrienne Körmendy, Okcydentalizacja Europy Środkowej w średniowieczy ze szczególnym uwzględnieniem Węgier
Dániel Bagi, Wpływy i znaczenie szlachty polskiej i węgierskiej pod koniec XIV wieku. Próba porównania przywileju budzińskiego z r. 1355 z przywilejem koszyckim z 1374 r. w świetle potwierdzenia Złotej Bulli z r. 1351
György Székely, Polacy i Węgrzy pod wspólnym berłem. Unie personalne
Krzysztof Baczkowski, Idea jagiellońska a stosunki polsko-węgierskie w XV wieku
Stanisław Grodziski, Polska i Węgry – uwagi o podobieństwie ustrojowym
Stanisław Grzybowski, Opinie szlachty polskiej o antyhabsburskich powstaniach na Węgrzech
Józef Gierowski, Problem autonomii etnicznej w Polsce i na Węgrzech w czasach nowożytnych
Endre Sashalmi, Wpływy kultury polskiej i węgierskiej w Rosji od XV wieku do roku 1730
István D. Molnár, Od kiedy żyją na Węgrzech grekokatolicy-Węgrzy?
Leszek Hensel, Szlachcic – obywatel Europy Środkowej przełomu XVII i XVIII wieku
Andrzej Borowski, Sarmatyzm – świadomość narodowa i świadomość europejska
Áron Petneki, „Cum pompa et honore”. Świadomość rycerska i kult przodków w zwyczajach pogrzebowych szlachty węgierskiej w XVII–XVIII wieku
Noémi Kertész, Mityczne dzieciństwo narodu węgierskiego. Kariera literacka Arpáda i Áttyli na przełomie XVIII/XIX wieku
István Kovács, Węgrzy i Polacy w Europie w latach 1848–1849
Vilmos Heiszler, Wpływ powstania styczniowego na stosunki czesko-węgierskie
Piotr Krakowski, Historyzm w malarstwie węgierskim i polskim
Andrzej Chwalba, Rozwój idei socjalistycznej w Polsce w kontekście środkowoeuropejskim
Jerzy Jedlicki, Rodowód inteligencji w Polsce na tle środkowoeuropejskim
Károly Kapronczay, Kontakty polsko-węgierskie podczas II wojny światowej
Csaba G. Kiss, Dwie wizje duchowej ojczyzny w Europie Środkowej. Stanisław Vincéz i László Németh
Katalin Szokolay, Kilka uwag do interpretacji stosunków polsko-węgierskich w XX wieku
János Tischler, Stosunki międzypaństwowe oraz kontakty społeczeństwa Węgier i Polski jesienią 1956 roku. Historia warszawskiej wystawy „Kontrrewolucja węgierska 1956”
Andrzej Paczkowski, Peerelowska przyszłość w pamięci społecznej, historiografii i polityce
Stanisław A. Sroka, Powojenna historiografia węgierska wobec totalitarnej presji ideologicznej
András Pályi, Kultura życia codziennego w epoce socjalizmu i później
Ákos Engelmayer, Rola młodzieżowego ruchu „Tanchaz” w odrodzeniu tożsamości narodowej na Węgrzech
Pál Pap, O wzajemnych kontaktach kinematografii polskiej i węgierskiej
Rafał Wiśniewski, Związki kulturalne polsko-węgierskie. Dziedzictwo i perspektywy rozwoju
Emil Brix, Nowe kontrasty europejskie. Europejczycy przeciw nacjonalistom
Notki o autorach