Ślady ludzi. Cristiano Mascaro / Sławomir Rumiak

Widziane oczami innego: wystawa to spojrzenie na artystyczny dialog pomiędzy Cristianem Mascarem, brazylijskim fotografem, a Sławomirem Rumiakiem, polskim artystą multimedialnym.

Gdańsk, Warszawa, Łódź oraz Kraków to cztery miasta, które wzbudziły szczególne zainteresowanie Cristiana Mascara podczas trzech wizyt artysty w Polsce. Na początku przyglądał się on szczególnie uważnie miejscom pracy – nieczynnym fabrykom. Następnie skoncentrował się na budownictwie mieszkaniowym oraz na tkance miasta. W końcu jego wzrok skupił się na prywatnych przestrzeniach – wnętrzach mieszkań, które zajmujemy.

Obiektem zainteresowania Sławomira Rumiaka stało się z kolei São Paulo – jedna z największych światowych metropolii założona przez ludzi poszukujących pracy. Choć mieszkańców miasta liczy się w milionach, film Rumiaka jest ich praktycznie pozbawiony. Zestawiony z fotografiami Mascara zaprasza wszakże do odkrycia śladów ludzi: ich miejsc, opowieści, marzeń i tęsknot.

Po zaprezentowaniu w Krakowie wystawa została pokazana w Instituto Tomie Ohtake w São Paulo w ramach przygotowywanej przez Culture.pl prezentacji kultury polskiej w Brazylii w 2016 roku.

Cristiano Mascaro

(ur. 1944, Catanduva), fotograf, architekt, wykładowca. Ukończył architekturę i urbanistykę na Uniwersytecie w São Paulo (dyplom 1968). Tam też obronił pracę doktorską (1995). W latach 1978–1988 wykładał na państwowych i prywatnych uczelniach. Obecnie jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych brazylijskich fotografików.

Sławomir Rumiak

(ur. 1972, Bielsko-Biała), fotograf, autor instalacji wideo, rysownik. Absolwent katowickiej filii Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (1999).

Idea i koncepcja wystawy: Stephan Stroux
Kurator: Stephan Stroux
Współkurator ze strony MCK: Natalia Żak
Koordynacja: Regina Pytlik
Aranżacja wystawy: Stephan Stroux, Maria Paszkowska
Współpraca: Aleksander Gowin, Dorota Kwinta, Katarzyna Sójka
(Culture.pl)