{"id":27694,"date":"2026-04-07T07:10:15","date_gmt":"2026-04-07T07:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mck.krakow.pl\/publikacje\/dialog-muzyki-i-malarstwa\/"},"modified":"2026-04-07T08:24:42","modified_gmt":"2026-04-07T08:24:42","slug":"dialog-muzyki-i-malarstwa","status":"publish","type":"publikacje","link":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/publikacje\/dialog-muzyki-i-malarstwa\/","title":{"rendered":"Dialogue of music and painting"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ciurlionis connected closely with the Warsaw community; in this city he studied in the field of music and painting. Therefore, his special interest in the idea of \u200b\u200bthe synthesis of arts is not surprising. One of the artist&#8217;s first works, in which musical clues appear, is the painting\u00a0&#8220;Murmur of the Forest&#8221;. The composition, created in 1904, has similarities with the painting of Wojciech Weiss, probably known to the artist, entitled\u00a0&#8220;Evening ray&#8221;. The work itself presents a forest thicket, shown in such a way that tree trunks bring associations with harp strings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the following years, the artist developed exploration at the interface of music and painting. The type of musical tale is the triptych\u00a0&#8220;Sonata No. 5\u00a0(Sea Sonata)&#8221;, one of the artist&#8217;s several sonata cycles. As in many works from this period, the musical theme has already been suggested in the title itself. The painting composition is divided into three parts entitled<em>\u00a0<\/em>&#8220;Allegro&#8221;,\u00a0&#8220;Andante&#8221;\u00a0and\u00a0&#8220;Finale&#8221;. At the same time, the atmosphere and structure of each of them is to correspond to the specificity of the musical form mentioned in the name. In the\u00a0&#8220;Allegro&#8221;\u00a0part, which usually has a fast pace, an analogous effect has been achieved through meticulously rendered elemental movement of sea waves. The\u00a0&#8220;Andante&#8221;\u00a0form &#8211; thanks to the axial composition &#8211; is balanced and calm.<\/p>\n\n\n<div id=\"block_1742710d22c5013b6fbfe2510089be64\">\n    <div id=\"Album\">\n        \n        \n        <div class=\"our_series\">\n            <div class=\"container\">\n\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-xxl-5 col-xl-5 col-lg-5 col-md-5 col-sm-12 photo_report_img\">\n                        <h3 class=\"no_desk photo_headinng\">Publications<\/h3>\n\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9788363463373.jpg\" class=\"img_shadow img_all\" alt=\"\">\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-xxl-7 col-xl-7 col-lg-7 col-md-7 col-sm-12 photo_report\">\n\n                        <h3 class=\"no_mob\">Publications<\/h3>\n\n                        <div class=\"photo_text\">\n                            M.K. \u010ciurlionis. Litewska opowie\u015b\u0107<\/div>\n                        <div class=\"photo_text1\">\n                            W ksi\u0105\u017cce mo\u017cna znale\u017a\u0107 niemal sto prac: melancholijnych rysunk\u00f3w, obraz\u00f3w i szkicownik\u00f3w, kt\u00f3rych tematyka inspirowana by\u0142a natur\u0105, \u015bwiatem mit\u00f3w i ba\u015bni litewskiego folkloru.  <\/div>\n\n                        <div class=\"latest48\"><\/div>\n                                                <div class=\"photo_text1\">\n                            <strong>Author of the publication: <\/strong> Praca zbiorowa                            <br>\n\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"latest48\"><\/div>\n                <div class=\"more\">\n                    <h3 class=\"right-aligned\"><a\n                            href=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/ksiazek\/m-k-ciurlionis-litewska-opowiesc\/\">view the publication<\/a>\n                    <\/h3>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The\u00a0&#8220;Finale&#8221;\u00a0painting, which closes the whole series, depicts small boats floating uncertainly on the surface of the sea, over which a giant wave hung. Its form reveals the inspiration of Japanese graphics. The spontaneity of this performance is in harmony with the solutions used in musical works, in which the final may take a dynamic form. In addition, the artist composed his initials in the central part. He used a similar procedure in several other paintings and in musical compositions. The element of the sea recalled in the sonata also fits in with the artist&#8217;s interests &#8211; \u010ciurlionis has repeatedly returned to this motif both in terms of artistic expression and in music, e.g. in the symphonic poem\u00a0<em>Sea<\/em>, one of his most famous compositions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exhibition <a href=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wystawy\/demo-socmodernizm-architektura-w-europie-srodkowej-czasu-zimnej-wojny\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wystawy\/demo-socmodernizm-architektura-w-europie-srodkowej-czasu-zimnej-wojny\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cPrivate: M. K. \u010ciurlionis. A Lithuanian Story\u201d<\/a> was held at the MCK (October 16 \u2013 January 31, 2026).<\/p>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<div class=\"entry-content\" id=\"Gallery \">\n\n<div class=\"publishing_house ouroffer\" id=\"stopside\">\n    <div class=\"container\">\n        \n        <div class=\"our_series_scroll\">\n            <div class=\"swiper mySwiper mck_gallery\" id=\"gallery-3321\">\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n\n                    \n                                        <div class=\"swiper-slide swiper-item \">\n                        <div class=\"gallery_img  swiper-item\">\n                            <div class=\"container_img swiper-item\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_Szmer_lasu.jpg\" alt=\"M.K. \u010ciurlionis, obraz Szmer lasu, 1904.\" class=\"image\" type=\"button\"\n                                    data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                    data-bs-slide-to=\"0\">\n                                <div class=\"overlay mck_gal_img\" data-carid=\"3321\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\" data-title=\"1\"  data-bs-slide-to=\"0\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"mck_gal_img\"\n                                        src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/themes\/mck\/images\/zoom-in.svg\" alt=\"\"\n                                        data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                        data-bs-slide-to=\"0\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"gallery_img_text item-content\">\n                            M.K. \u010ciurlionis, Murmur of the Forest, 1904.                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"swiper-slide swiper-item \">\n                        <div class=\"gallery_img  swiper-item\">\n                            <div class=\"container_img swiper-item\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_Sonata_morska_Allegro.jpg\" alt=\"M.K. \u010ciurlionis, \u201eSonata nr 5 (Sonata morska), Allegro\",1908.\" class=\"image\" type=\"button\"\n                                    data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                    data-bs-slide-to=\"1\">\n                                <div class=\"overlay mck_gal_img\" data-carid=\"3321\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\" data-title=\"2\"  data-bs-slide-to=\"1\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"mck_gal_img\"\n                                        src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/themes\/mck\/images\/zoom-in.svg\" alt=\"\"\n                                        data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                        data-bs-slide-to=\"1\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"gallery_img_text item-content\">\n                            M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Allegro,1908.                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"swiper-slide swiper-item \">\n                        <div class=\"gallery_img  swiper-item\">\n                            <div class=\"container_img swiper-item\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_Sonata__morksa_Andante.jpg\" alt=\"M.K. \u010ciurlionis, obraz Sonata nr 5 (Sonata morska), Andante, 1908.\n\" class=\"image\" type=\"button\"\n                                    data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                    data-bs-slide-to=\"2\">\n                                <div class=\"overlay mck_gal_img\" data-carid=\"3321\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\" data-title=\"3\"  data-bs-slide-to=\"2\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"mck_gal_img\"\n                                        src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/themes\/mck\/images\/zoom-in.svg\" alt=\"\"\n                                        data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                        data-bs-slide-to=\"2\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"gallery_img_text item-content\">\n                            M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Andante, 1908.                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"swiper-slide swiper-item \">\n                        <div class=\"gallery_img  swiper-item\">\n                            <div class=\"container_img swiper-item\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_Sonata_morska_Finale.jpg\" alt=\"M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Finale, 1908.\" class=\"image\" type=\"button\"\n                                    data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                    data-bs-slide-to=\"3\">\n                                <div class=\"overlay mck_gal_img\" data-carid=\"3321\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\" data-title=\"4\"  data-bs-slide-to=\"3\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"mck_gal_img\"\n                                        src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/themes\/mck\/images\/zoom-in.svg\" alt=\"\"\n                                        data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal-3321\"\n                                        data-bs-slide-to=\"3\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"gallery_img_text item-content\">\n                            M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Finale, 1908.                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"height48\"><\/div>\n                <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n                <div class=\"slide_btn\">\n                    <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n                    <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"modal modal_gallery fade\" id=\"exampleModal-3321\" tabindex=\"-1\" aria-labelledby=\"exampleModalLabel\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"modal-dialog\">\n        <div class=\"modal-content\">\n        \n        <div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\" >\n        <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"but-close\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\"><i class=\"fa-solid fa-xmark\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\n                <div class=\"col-xxl-2 col-xl-2 col-lg-2 col-md-2 col-sm-12 gal_left\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"but-prev\" data-slideid=\"3321\" data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\" data-bs-slide=\"prev\">\n                        <i class=\"fa-solid fa-chevron-left\"><\/i><\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xxl-8 col-xl-8 col-lg-8 col-md-8 col-sm-12\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"gallery_heading\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"gallery_heading_sub\">Photo reports <span id=\"slideno-3321\">1<\/span>\/4<\/div>\n                    <div id=\"mckCarouselExample-3321\" class=\"gal_carouselExample carousel slide\" data-bs-interval=\"false\" data-bs-ride=\"carousel\">\n                        <div class=\"carousel-inner\">\n                                                                                    <div class=\"carousel-item  active \" data-slideno=\"1\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_Szmer_lasu.jpg\" alt=\"\" class=\"round_img_20\">\n                                <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                                        <div class=\"img_caption\">\n                                            <div class=\"cap_text\">M.K. \u010ciurlionis, Murmur of the Forest, 1904.<\/div>\n                                                                                    \n                                            \n                                            <div class=\"gl_arrows\">\n                                                <a href=\"#\" data-slideid=\"3321\" class=\"but-prev\" data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\"\n                                                    data-bs-slide=\"prev\">\n                                                    <i class=\"fa-solid fa-arrow-left\"><\/i>\n                                                <\/a>\n                                                <a href=\"#\" class=\"but-prev\"  data-slideid=\"3321\"  data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\" alt=\"\"\n                                                    data-bs-slide=\"next\"><i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <!--<div class=\"img_caption\">\n                                        <div class=\"img_caption1\"> M.K. \u010ciurlionis, obraz Szmer lasu, 1904. <\/div>\n                                        <\/div>-->\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                    <div class=\"carousel-item \" data-slideno=\"2\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_Sonata_morska_Allegro.jpg\" alt=\"\" class=\"round_img_20\">\n                                <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                                        <div class=\"img_caption\">\n                                            <div class=\"cap_text\">M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Allegro,1908.<\/div>\n                                                                                    \n                                            \n                                            <div class=\"gl_arrows\">\n                                                <a href=\"#\" data-slideid=\"3321\" class=\"but-prev\" data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\"\n                                                    data-bs-slide=\"prev\">\n                                                    <i class=\"fa-solid fa-arrow-left\"><\/i>\n                                                <\/a>\n                                                <a href=\"#\" class=\"but-prev\"  data-slideid=\"3321\"  data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\" alt=\"\"\n                                                    data-bs-slide=\"next\"><i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <!--<div class=\"img_caption\">\n                                        <div class=\"img_caption1\"> M.K. \u010ciurlionis, \u201eSonata nr 5 (Sonata morska), Allegro\",1908. <\/div>\n                                        <\/div>-->\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                    <div class=\"carousel-item \" data-slideno=\"3\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_Sonata__morksa_Andante.jpg\" alt=\"\" class=\"round_img_20\">\n                                <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                                        <div class=\"img_caption\">\n                                            <div class=\"cap_text\">M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Andante, 1908.<\/div>\n                                                                                    \n                                            \n                                            <div class=\"gl_arrows\">\n                                                <a href=\"#\" data-slideid=\"3321\" class=\"but-prev\" data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\"\n                                                    data-bs-slide=\"prev\">\n                                                    <i class=\"fa-solid fa-arrow-left\"><\/i>\n                                                <\/a>\n                                                <a href=\"#\" class=\"but-prev\"  data-slideid=\"3321\"  data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\" alt=\"\"\n                                                    data-bs-slide=\"next\"><i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <!--<div class=\"img_caption\">\n                                        <div class=\"img_caption1\"> M.K. \u010ciurlionis, obraz Sonata nr 5 (Sonata morska), Andante, 1908.\n <\/div>\n                                        <\/div>-->\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                    <div class=\"carousel-item \" data-slideno=\"4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mck.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_Sonata_morska_Finale.jpg\" alt=\"\" class=\"round_img_20\">\n                                <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                                        <div class=\"img_caption\">\n                                            <div class=\"cap_text\">M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Finale, 1908.<\/div>\n                                                                                    \n                                            \n                                            <div class=\"gl_arrows\">\n                                                <a href=\"#\" data-slideid=\"3321\" class=\"but-prev\" data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\"\n                                                    data-bs-slide=\"prev\">\n                                                    <i class=\"fa-solid fa-arrow-left\"><\/i>\n                                                <\/a>\n                                                <a href=\"#\" class=\"but-prev\"  data-slideid=\"3321\"  data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\" alt=\"\"\n                                                    data-bs-slide=\"next\"><i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <!--<div class=\"img_caption\">\n                                        <div class=\"img_caption1\"> M.K. \u010ciurlionis, Sonata nr 5 (Sonata morska), Finale, 1908. <\/div>\n                                        <\/div>-->\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xxl-2 col-xl-2 col-lg-2 col-md-2 col-sm-12 gal_right\">\n                    <a href=\"#\" class=\"but-prev\" data-slideid=\"3321\" data-bs-target=\"#mckCarouselExample-3321\" data-bs-slide=\"next\">\n                        <i class=\"fa-solid fa-chevron-right\"><\/i>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<script>\n    \n        function currentslide(currentslide='') {\n\n            var cslide=currentslide;\n\n            if(cslide==\"\") { \n\n                var currentSlide1 = jQuery('#mckCarouselExample-3321').find('.carousel-item.active').index();\n\n            } else {\n\n                var currentSlide1 = cslide;\n            }\n\n            alert( \"slideno-3321 :: \"+ currentSlide1 );\n        \n            document.getElementById(\"slideno-3321\").innerHTML=currentSlide1;\n\n        }\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Can music and painting have something in common? Can musical values \u200b\u200bbe expressed through artistic means? An attempt to combine these two elements was made by Mikalojus Konstantinas \u010ciurlionis, one of the most important Lithuanian artists of the turn of the 19th and 20th centuries.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27690,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"kategoria_publikacje":[114],"tagi_publikacje":[91],"seria":[],"class_list":["post-27694","publikacje","type-publikacje","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria_publikacje-artykuly","tagi_publikacje-architecture-and-art"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/27694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje"}],"about":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacje"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/27694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27700,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/27694\/revisions\/27700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_publikacje","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_publikacje?post=27694"},{"taxonomy":"tagi_publikacje","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagi_publikacje?post=27694"},{"taxonomy":"seria","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seria?post=27694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}