{"id":36231,"date":"2026-09-16T11:52:15","date_gmt":"2026-09-16T11:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mck.krakow.pl\/?p=36231"},"modified":"2026-09-24T07:21:34","modified_gmt":"2026-09-24T07:21:34","slug":"wyklady-uczestnikow-i-uczestniczek-4-edycji-akademii-dziedzictwa-dla-ukrainy-w-mck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wyklady-uczestnikow-i-uczestniczek-4-edycji-akademii-dziedzictwa-dla-ukrainy-w-mck\/","title":{"rendered":"Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC"},"content":{"rendered":"\n

18 September 2026, 14.30 \u2013 18.45<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

The lectures are open to the public \u2013 please join us in the foyer on the first floor of the ICC.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n


From 15 to 19 September 2026, the ICC is hosting the fourth edition of the Academy of Heritage for Ukraine \u2013 a training project aimed at people working in the cultural sector in Ukraine. This year\u2019s edition is dedicated to new media and technologies in cultural institutions, with a particular focus on gamification, game design and the use of artificial intelligence. Participants in the 4th edition of the programme will visit, amongst other places, the EduVRGameLab at the AGH University of Science and Technology and the Collegium Maius Museum of the Jagiellonian University. As part of the event, they will also deliver lectures on Ukrainian heritage, its preservation, digitisation and new formats for its presentation and safeguarding.<\/p>\n\n\n\n


Schedule of presentations:<\/h2>\n\n\n\n


Part One \u2013 14.30\u201316.30:<\/strong><\/p>\n\n\n\n


14.30\u201315.00 \u2013 Natalia Voytseshchuk \u201cThe Vanguard of Civilisation: Ukraine\u2019s Cultural Heritage in Times of War\u201d<\/p>\n\n\n\n


15.00\u201315.45 \u2013 Yurii Prepodobnyi (Skeiron) \u201cThe digitisation of cultural heritage in Ukraine during the war: from ad hoc measures to a centralised future for 3D data\u201d<\/p>\n\n\n\n


15.45\u201316.30 \u2013 Ihor Korost and Oleksii Korotia (Bilsk Historical and Cultural Reserve) \u201cModern non-invasive methods for examining archaeological monuments: the experience of the Bilsk Historical and Cultural Reserve\u201d<\/p>\n\n\n\n



Part Two \u2013 16.45\u201318.45:<\/strong><\/p>\n\n\n\n


16.45\u201317.10 \u2013 Natalia Voytseshchuk and Mariana Hoi (Municipal Department for the Administration of the \u201cAncient Dvingorod\u201d Historical and Cultural Reserve) \u201cVirtual reality as a means of presenting archaeological heritage: the case of Dvingorod\u201d<\/p>\n\n\n\n


17.10\u201317.35 \u2013 Olha Pyskun and Olena Troshchynska (the State Historical and Cultural Reserve \u201cChyhyryn\u201d) \u201cThe Bohdan Khmelnytsky Museum: digital solutions for promoting history\u201d<\/p>\n\n\n\n


17.35\u201318.00 \u2013 Iryna Mygovych and Olena Luhova (the State Historical and Architectural Reserve in Brze\u017cany) \u201cHeritage that can be seen, heard and experienced\u201d<\/p>\n\n\n\n


18.00\u201318.25 \u2013 Vasyl Kovbasa and Iryna Sus ( the Kremenets-Pochaiv State Historical and Architectural Reserve, Local History Museum in Zaloztsi) \u201cDigitisation of collections: from cataloguing and research to the promotion of cultural heritage\u201d<\/p>\n\n\n\n


18.25\u201318.45 \u2013 Yuliia Ivaniuk and Nataliia Trokhliuk (the Berezne Local History Museum, Rivne Oblast) \u201eChanges in the museum: new formats for the preservation and presentation of local heritage\u201d.<\/p>\n\n\n\n

 

The Academy of Heritage for Ukraine<\/strong> was launched in 2023 on the initiative of the ICC in dialogue with representatives of the Ukrainian cultural sector. From the outset, its aim has been to provide practical support to specialists working in Ukrainian cultural institutions \u2013 both in the field of heritage conservation and in modern management, communication and education. The project is being implemented in collaboration with Ukrainian partners and addresses the needs of the cultural sector, which, in the context of war, must simultaneously protect its collections and monuments, document losses, prepare for reconstruction and seek new ways of reaching audiences.<\/p>\n\n\n\n

More about the Academy of Heritage for Ukraine <\/a><\/p>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n

\n\n
\n
\n
\n
\n

Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n\n \n
\n
\n
\n \"Lectures\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"Participants\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"\"\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"\"\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"\"\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"A\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \"Agata\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n \n
\n\t\t
\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n\t\t\t\t\t
Photo reports 1<\/span>\/16<\/div>\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n
Lectures by participants in the 4th edition of the Academy of Heritage for Ukraine at the ICC<\/div>\n \n \n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/i><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n <\/i>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n