{"id":21205,"date":"2025-09-15T12:34:00","date_gmt":"2025-09-15T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mck.krakow.pl\/?post_type=ksiazek&#038;p=21205"},"modified":"2026-01-15T12:37:45","modified_gmt":"2026-01-15T12:37:45","slug":"herito-no-57-banat","status":"publish","type":"ksiazek","link":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/ksiazek\/herito-no-57-banat\/","title":{"rendered":"HERITO, No. 57: Banat"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Banat has always been hidden on the fringes, in the moisture-wrapped corner of the map of Dacia, the Ottoman Empire, the Habsburg monarchy and finally Austro-Hungary, which treated the region as a buffer zone separating two worlds. Colonised with vigour, however, it became a new home for Europeans lured by the promise of prosperity \u2013 from Barcelona to the Vistula. Did those who eventually stayed create a multicultural atmosphere, or merely closed enclaves, scattered chaotically across the map?<br>Is the Banat\u2019s multi-ethnicity a marketing slogan or a worldwide phenomenon? What is the region today, whose name is even a Habsburg concept, and how does it cherish its centuries-old heritage?<br>In the pages of the 57th issue of Herito magazine, Adriana Babe\u0163i, Kazimierz Jurczak, J\u00e1nos Szekerny\u00e9s and Daniel Warmuz look at the history and multiculturalism of the Banat.<br>Tomasz Kwoka, Katarzyna Marcol and Kamila Wo\u017aniak visit Banat\u2019s minorities, while Bogdan Achimescu, Olga Bartosiewicz-Nikolaev, Vlad Alexandru Gaivoronschi, Ileana Pintilie, Wojciech Stanis\u0142awski and Sorin D. Vintil\u0103 immerse themselves in Banat\u2019s architecture, literature and art.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Content<\/summary>\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Editorial<br><\/strong>Adriana Babe\u0163i \u2013 <strong>The Banat: an Eldorado Between Frontiers<\/strong><br>Kazimierz Jurczak \u2013 <strong>Banat and Timi\u0219oara. The History of a Myth<\/strong><br><strong>J\u00f3zsef Makkay talks to J\u00e1nos Szekerny\u00e9s. From Multiculturalism to Monolingualism<br><\/strong>Tomasz Kwoka \u2013 <strong>East of the Tisza. About the Vojvodina Part of Banat<\/strong><br>Katarzyna Marcol \u2013 <strong>\u201cThere\u2019s but a puckle o\u2019 us left, we\u2019re jist dwindlin\u2019 away\u201d. People from Wis\u0142a in Serbian Banat<\/strong><br>Kamila Wo\u017aniak \u2013 <strong>All That Remains is What is Important. Stories from the Czech Banat<\/strong><br>Wojciech Stanis\u0142awski \u2013 <strong>A Streak of Pink. The Baroque of the Banat Serbs<\/strong><br>Sorin D. Vintil\u0103 \u2013 <strong>Baroque Literature on the Margins<\/strong><br>Olga Bartosiewicz\u2011Nikolaev \u2013 <strong>\u201cIn the Beginning was the Conversation\u201d. Aktionsgruppe Banat, or Literature in Action<\/strong><br>Ileana Pintilie \u2013 <strong>Structure, Function, Environment. Artistic Paradigms of 111 and Sigma Groups<\/strong><br>Bogdan Achimescu \u2013 <strong>The Painting and Theatre of Zofia Krzy\u017canowska<\/strong><br>Vlad Alexandru Gaivoronschi \u2013 <strong>Hans Fackelmann, Spearhead of Timi\u015foara Architecture<\/strong><br>Istv\u00e1n Kov\u00e1cs \u2013 <strong>The Last Walk With a Friend. Csaba G. Kiss (1945\u20132025)<\/strong><\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Banat has always been hidden on the fringes, in the moisture-wrapped corner of the map of Dacia, the Ottoman Empire, the Habsburg monarchy and finally Austro-Hungary, which treated the region as a buffer zone separating two worlds. Colonised with vigour, however, it became a new home for Europeans lured by the promise of prosperity [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":21200,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"kategoria_ksiazek":[89],"dostepnosc":[123],"class_list":["post-21205","ksiazek","type-ksiazek","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria_ksiazek-herito-en","dostepnosc-kup-w-ksiegarni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/21205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek"}],"about":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ksiazek"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/21205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21209,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/21205\/revisions\/21209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_ksiazek","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_ksiazek?post=21205"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=21205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}