{"id":21160,"date":"2025-10-20T08:44:00","date_gmt":"2025-10-20T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mck.krakow.pl\/?post_type=ksiazek&#038;p=21160"},"modified":"2026-01-15T11:48:11","modified_gmt":"2026-01-15T11:48:11","slug":"archipelagi-osobisty-atlas-pytan-i-przezyc-archipelagos-a-personal-atlas-of-questions-and-experiences","status":"publish","type":"ksiazek","link":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/ksiazek\/archipelagi-osobisty-atlas-pytan-i-przezyc-archipelagos-a-personal-atlas-of-questions-and-experiences\/","title":{"rendered":"Archipelagi. Osobisty atlas pyta\u0144 i prze\u017cy\u0107 (Archipelagos. A personal atlas of questions and experiences)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This book contains older essays, such as \u201cAtlas\u201d and \u201cThe Soul of Europe,\u201d as well as brand new \u2013 for example, the titular \u201cThe Archipelago of Yugoslavia,\u201d alluding directly to \u201cThe Memories of Yugoslavia\u201d \u2013 and very topical, such as \u201cThe Terrible Revenge,\u201d containing reflections of Jan\u010dar from the first days of Russian invasion on Ukraine.<br>Drago Jan\u010dar takes the reader on a journey \u2013 not only among the islands of the Yugoslavian \u201carchipelago,\u201d but also to the Bosporus, on the fields of Flanders, and to Triest. It is also a journey in time \u2013 to Krakow of 1968, Warsaw of the 20th century 80s., Austrian Galicia of Joseph Roth, and the worlds of Ivo Andric and James Joyce.<br><strong>Translated from Slovenian to Polish by Nikodem Szczyg\u0142owski.<\/strong><br>It is the second volume of the Ister series under the editorship of \u0141ukasz Galusek, Paulina Ma\u0142ochleb and Bartosz Sadulski.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Content<\/summary>\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>S\u0142owo wst\u0119pne<br>Cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza<br><\/strong>Opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cecie przespa\u0107<br>Zjawy z jeziora Bohinj<br>Atlas<br>Ucieczka bez kresu<br>Brytyjski nauczyciel spokrewniony z jaskiniowcem<strong><br>Cz\u0119\u015b\u0107 druga<br><\/strong>Trieste\u0144ska jesie\u0144<br>Cz\u0142owiek zbuntowany<br>Pami\u0119\u0107 i sumienie Triestu<br>Notatki ze Sklawonii<strong><br>Cz\u0119\u015b\u0107 trzecia<br><\/strong>Zapiski z Istrii<br>Mo\u0161\u0107eni\u010dka Draga<br>Wyspy Brio\u0144skie<br>Kontynent Kor\u010dula<br>Vukovar<br>Archipelag Jugos\u0142awia<strong><br>Cz\u0119\u015b\u0107 czwarta<br><\/strong>Niewidzialne pr\u0105dy Bosforu<br>Na polach Flandrii<br>Wspomnienia z Katalonii<strong><br>Cz\u0119\u015b\u0107 pi\u0105ta<br><\/strong>Bliski odleg\u0142y \u015bwiat<br>Kino Volta<br>Diabe\u0142 w ksi\u0105\u017ckach<br>Upadek Europy?<br>Przybysz z Septentrionu<br>Europa \u015arodkowa \u2014 idea nale\u017c\u0105ca do przesz\u0142o\u015bci?<br>Prawdziwie straszna historia<strong><br>S\u0142owniczek<br>Notki biograficzne<br>Indeks osobowy<\/strong><br><strong>Nota edytorska<\/strong><\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This book contains older essays, such as \u201cAtlas\u201d and \u201cThe Soul of Europe,\u201d as well as brand new \u2013 for example, the titular \u201cThe Archipelago of Yugoslavia,\u201d alluding directly to \u201cThe Memories of Yugoslavia\u201d \u2013 and very topical, such as \u201cThe Terrible Revenge,\u201d containing reflections of Jan\u010dar from the first days of Russian invasion on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":21161,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"kategoria_ksiazek":[87],"dostepnosc":[123],"class_list":["post-21160","ksiazek","type-ksiazek","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria_ksiazek-ister-en","dostepnosc-kup-w-ksiegarni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/21160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek"}],"about":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ksiazek"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/21160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21165,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/21160\/revisions\/21165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_ksiazek","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_ksiazek?post=21160"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=21160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}