{"id":12646,"date":"2021-01-02T10:10:00","date_gmt":"2021-01-02T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mck.krakow.pl\/ksiazek\/adriatyk-morze-i-jego-cywilizacja\/"},"modified":"2025-06-03T06:40:56","modified_gmt":"2025-06-03T06:40:56","slug":"adriatyk-morze-i-jego-cywilizacja","status":"publish","type":"ksiazek","link":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/ksiazek\/adriatyk-morze-i-jego-cywilizacja\/","title":{"rendered":"The Adriatic. The Sea and Its Civilization (Adriatyk. Morze i jego cywilizacja)"},"content":{"rendered":"\n

The Adriatic, a sea that binds together coasts and peoples, is part of the cradle of European civilization. It is both an organism and a mechanism, as well as a travel route for goods, people, ideas, inventions, languages, and cultures. For Egido Ivetica, the Adriatic Sea is a symbolic space that reflects local and national communities. He treats it as a place of contact between the inland and the coast, East and West, Catholicism and Orthodoxy, and finally Roman and Slavic cultures.
The sea was a natural border of several empires: the Byzantine Empire, Charlemagne\u2019s Empire, the Ottoman Empire, the Holy Roman Empire, Napoleon\u2019s Empire, and the Austro-Hungarian Empire. Therefore, its history is one of Central Europe and the formation of its borders.
Egidio Ivetic got familiar with the Adriatic Sea during his work as a sailor on a warship. The idea to study the history of this area first came to him one harsh winter, during long hours of boring duty. Much later, after many years of work as a scholar and university teacher, he decided to take on the reflection on the Adriatic\u2019s past again. In his comprehensive essay, Ivetic investigates the history of the sea and its surroundings from the discovery of 150,000\u2013200,000-year-old human traces to the 21st century, or to put it differently, from the birth of civilizations, migration, and dispersal to new borders and unification in the European Union.
Combining a broad perspective with micro-history, as well as an outsider\u2019s view with personal experience, The Adriatic<\/em> is a book of extraordinary intellective value.
Published with the financial support of the Italian Institute of Culture in Krak\u00f3w.
Translated into Polish by Joanna Ugniewska, Piotr Salwa, Mateusz Salwa and Marta Duda-Gryc<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Content<\/summary>\n

S\u0142owo od autora
Wprowadzenie. Historyczne znaczenie morza
Morze \u015ar\u00f3dziemne w miniaturze
<\/strong>Terytorium morskie
System region\u00f3w
Wymiar adriatycki
Wy\u017csze morze
<\/strong>Pocz\u0105tki
Ludy adriatyckie
Grecy i Rzymianie
Mare Superum
Akwileja, Pula, Solin, Brindisi, Rimini
\u201eTrzecia staro\u017cytno\u015b\u0107\u201d w wiekach \u015brednich
<\/strong>Bizancjum
Zach\u00f3d i Wsch\u00f3d
S\u0142owianie
Venetiae
Odrodzenie systemu
Rawenna i Zadar
Mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem
<\/strong>Kierunek: wsch\u00f3d
Komuny miejskie
Zatoka Wenecka
Udzielne pa\u0144stewka
Kr\u00f3lestwo Neapolu
Statki, towary, powi\u0105zania
Wenecja i Adriatyk
Przedmurze
<\/strong>R\u00f3wnowaga na granicy
Kultura wenecka
Adriatyk turecki
Adriatyk habsburski
Wybrze\u017ca Pa\u0144stwa Ko\u015bcielnego
Wybrze\u017ca Neapolu
Adriatycki ancien r\u00e9gime
<\/em>Dubrownik i Ankona
Obrze\u017ca cesarstwa, granice narodowe
<\/strong>Nowa epoka
Restauracja i rok 1848
W\u0142ochy i Austro-W\u0119gry
Orient, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c trwa
Nowoczesno\u015b\u0107 na morzu
Kwestia narodowa
Kwestia adriatycka
Triest, Rijeka, Bari
Konflikty i zjednoczenia
<\/strong>Ostro\u017cna wojna
Bolesny pok\u00f3j
Trudne wybrze\u017ce
Mi\u0119dzy imperium a rewolucj\u0105
Granica Europy
Druga po\u0142owa XX wieku
Unia Europejska
Wsp\u00f3lna przestrze\u0144 kulturowa
Przypisy
Chronologia
Toponimy
Indeks nazwisk
Spis map
O autorze<\/strong><\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adriatyk \u2013 morze wi\u0105\u017c\u0105ce ze sob\u0105 wybrze\u017ca i ludy, odnoga kolebki cywilizacji europejskiej. Morze jest nie tylko organizmem czy mechanizmem \u2013 jest tak\u017ce drog\u0105, kt\u00f3r\u0105 w\u0119druj\u0105 dobra i ludzie, a tak\u017ce idee, wynalazki, j\u0119zyki i kultury<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8362,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"kategoria_ksiazek":[86],"dostepnosc":[123],"class_list":["post-12646","ksiazek","type-ksiazek","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria_ksiazek-biblioteka-europy-srodka-en","dostepnosc-kup-w-ksiegarni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek"}],"about":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ksiazek"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12647,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12646\/revisions\/12647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_ksiazek","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_ksiazek?post=12646"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=12646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}