{"id":12572,"date":"2018-01-02T10:07:00","date_gmt":"2018-01-02T10:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mck.krakow.pl\/ksiazek\/czechy-instrukcja-obslugi\/"},"modified":"2025-06-02T14:13:56","modified_gmt":"2025-06-02T14:13:56","slug":"czechy-instrukcja-obslugi","status":"publish","type":"ksiazek","link":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/ksiazek\/czechy-instrukcja-obslugi\/","title":{"rendered":"Czechia. User Manual (Czechy. Instrukcja obs\u0142ugi)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the late 1990s, the Munich publishing house Piper, specialising, among other things, in guidebooks, invited the well-known Czech writer Ji\u0159\u00ed Gru\u0161a to write a guidebook to Czechia. But Piper guidebooks are unlike other publications of this type \u2013 they are always authored by well-known writers and they resemble historical and literary essays about countries or cities rather than \u201cutilitarian\u201d Baedekers.<br>Gru\u0161a\u2019s guidebook is a work on Czech history (especially the recent one), as well as Czech myths and legends; but also about the dark sides of this country\u2019s past, about the Czech inferiority complex, \u201cskeletons in the cupboard\u201d and events of which even today \u2013 despite the regained freedom of expression \u2013 people don\u2019t like to speak. On top of it, it is a book of a great erudite and a man of great knowledge, written with panache and a typically Czech sense of humour and self-deprecation, full of funny puns and poetic images. At the same time, you can travel across Czechia holding it on your knees, for it also fulfils almost all requirements of a typical guidebook.<br><strong>Translated into Polish by Andrzej S. Jagodzi\u0144ski<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Content<\/summary>\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Czechy \u2013 kraj jak martwa natura<br>Pochwa\u0142a stereotyp\u00f3w<br>Szwejk<br>Daszki i pa\u0142eczki<br>Szumawa, ach jaki szum<br>Czeskie niebo<br>Knedlikowa lira<br>Hospoda i Hospodin<br>Kobziarz \u0160vanda<br>Nepomuk<br>V\u00e1clav Mefisto albo Pomnik sprawcy<br>Praga szara\u2026<br>\u2026 i Z\u0142ota<br>Pi\u0119kna i bestia<br>Pi\u0119kna i G\u0142upi Jasio<br>Nelahozeves i jej nimfa<br>Pszcz\u00f3\u0142ki, mr\u00f3wki i rozb\u00f3jnicy<br>Nasz \u015bwi\u0119ty ancymonek<br>Kocur Mike\u0161, Krakono\u0161 i R\u00fdbrcoul\u2026<br>Muza Czech\u00f3w<br>Mi\u0142o\u015b\u0107 robot\u00f3w i zwyci\u0119skie k\u0142amstwa<br>La sposa venduta<br>Martin\u016f z Poli\u010dki<br>Anty-Szwejk albo Czech z N\u011bmeckiego Brodu<br>Miasto o nazwie B.<br>Trauma i triumf Leo\u0161a Jan\u00e1\u010dka<br>Morawskie Pole albo Jak nam zabili Ottokara<br>Prawda za\u015bpiewa<br><strong>Andrzej S. Jagodzi\u0144ski \u2013 Czeska instrukcja obs\u0142ugi<br>Indeks nazwisk<\/strong><\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the late 1990s, the Munich publishing house Piper, specialising, among other things, in guidebooks, invited the well-known Czech writer Ji\u0159\u00ed Gru\u0161a to write a guidebook to Czechia. But Piper guidebooks are unlike other publications of this type \u2013 they are always authored by well-known writers and they resemble historical and literary essays about countries [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8320,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"kategoria_ksiazek":[86],"dostepnosc":[90],"class_list":["post-12572","ksiazek","type-ksiazek","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria_ksiazek-biblioteka-europy-srodka-en","dostepnosc-e-book-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek"}],"about":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ksiazek"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12573,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12572\/revisions\/12573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_ksiazek","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_ksiazek?post=12572"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=12572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}