{"id":12357,"date":"2014-01-08T10:42:00","date_gmt":"2014-01-08T10:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mck.krakow.pl\/ksiazek\/herito-nr-14-turcja-turkiye-turkey\/"},"modified":"2025-06-02T09:11:07","modified_gmt":"2025-06-02T09:11:07","slug":"herito-nr-14-turcja-turkiye-turkey","status":"publish","type":"ksiazek","link":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/ksiazek\/herito-nr-14-turcja-turkiye-turkey\/","title":{"rendered":"HERITO, No. 14: Turcja \u2013 T\u00fcrkiye \u2013 Turkey"},"content":{"rendered":"\n

Antemurale Christianitas<\/em> \u2013 the Bulwark of Christianity \u2013 is an important constituent of many national cultures in Central Europe. It is also the experience of Poland and Poles. Several centuries of the Polish Republic and the Ottoman Empire as neighbours are still alive in the Polish tradition and culture. And what is interesting is that our perception of Turkey is burdened with the load of national mythology which comes from the turn of the 20th century. Its foundations still lie in the works of the Polish Nobel Prize winner Henryk Sienkiewicz from over a hundred years ago. What is more, Sienkiewicz\u2019s glasses have become stuck on our noses so perfectly that many people forget they are looking through them at the past of our part of Europe. It is time to take them off. It is time to have a look from the other side as well.
To what extent can we talk about the European limes of the Turkish Empire? About the civilising mission of Turkey in our part of the continent? About Turkish heritage \u2013 denied, unwanted, or maybe just forgotten?
At the same time we are intrigued by Turkish experience of the 20th century. The Turkish road to constructing a modern and democratic country. The complicated relations between tradition and development.
When raising these issues, we do not hesitate to ask about Turkey\u2019s European horizon \u2013 in the past, today, and perhaps in future. Both the 90th anniversary of the signing of a treaty on friendship between the Second Polish Republic and the Turkish Republic as well as the 600th anniversary of establishing diplomatic relations between the First Polish Republic and the Turkish Republic make an excellent pretext to do just that.<\/p>\n\n\n\n

Content<\/summary>\n

Editorial
Worth a look
<\/strong>Olga Wysocka \u2013 A Shared Quest<\/strong>
Adam Balcer \u2013 Lehistan and the Sublime Porte \u2013 Overlapping Worlds<\/strong>
Tomasz Ciesielski \u2013 Poland and Turkey \u2013 Hostility or Peaceful Co-existence?<\/strong>
Hacer Topakta\u015f \u2013 Ottoman-Polish Relations from the Turkish Perspective. Written, Unwritten and Remembered<\/strong>
Beata K. Nykiel \u2013 Polish Connections with the Modernisation of Turkey. A Shared History from the Perspective of Oblivion<\/strong>
Piotr Nykiel \u2013 \u201cWhen a Turk Waters His Horse at the Vistula\u201d\u2026<\/strong>
A. Hal\u00fbk Dursun \u2013 Topkapi Palace \u2013 Court and the Residence of the Sultans<\/strong>
Magdalena Piwocka \u2013 \u201cMobile palaces\u201d. Turkish Tents in the Collection of the Wawel Royal Castle<\/strong>
Holger Schuckelt \u2013 The T\u00fcrckische Cammer of the Electors of Saxony<\/strong>
Micha\u0142 Jurecki \u2013 The Turks and Central Europe<\/strong>
Secular or Sacred? Turkish and Polish Dilemmas<\/strong> \u2013 Murat Belge, Ay\u015fe \u00c7avdar, Hakan Yilmaz, Stanis\u0142aw Obirek
Janusz Sepio\u0142 \u2013 Return of an Empire?<\/strong>
Karol Bieniek \u2013 Europe as Civilisation or the Civilisation of Europe? Turkey and the EU<\/strong>
Hasan \u00dcnal \u2013 The Turkey-EU Relations: A new start or a vicious circle?<\/strong>
Creating Culture. On Private Patronage in Turkey. \u00d6zalp Birol talks to Beata K. Nykiel
<\/strong>Janusz Smaza \u2013 Minbar in a Church<\/strong>
Joanna Sanetra-Szeliga \u2013 Byzantium. Constantinople. Istanbul. The European Capital of Culture<\/strong>
G\u00fcnd\u00fcz Vassaf \u2013 \u201cTete de turc\u201d<\/strong>
Peter Michal\u00edk \u2013 Tsargrad Seen by Central Europeans<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antemurale Christianitas \u2013 the Bulwark of Christianity \u2013 is an important constituent of many national cultures in Central Europe. It is also the experience of Poland and Poles. Several centuries of the Polish Republic and the Ottoman Empire as neighbours are still alive in the Polish tradition and culture. And what is interesting is that […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8532,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"kategoria_ksiazek":[89],"dostepnosc":[],"class_list":["post-12357","ksiazek","type-ksiazek","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria_ksiazek-herito-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek"}],"about":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ksiazek"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12361,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ksiazek\/12357\/revisions\/12361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria_ksiazek","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria_ksiazek?post=12357"},{"taxonomy":"dostepnosc","embeddable":true,"href":"https:\/\/mck.krakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dostepnosc?post=12357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}