Tłumacz Migam - Międzynarodowe Centrum Kultury Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Tekst łatwy do czytania i rozumienia Informacje dla zwiedzających

„Śmiejąc się jednym, płacząc drugim okiem. Sztuka Rumunii z kolekcji Ovidiu Șandora”

Plakat promujący wystawę z napisem
A-
A+

Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie zaprasza na niezwykłą wystawę prezentującą dzieła z kolekcji Ovidiu Șandora – jednego z najważniejszych prywatnych zbiorów sztuki w środkowej Europie. Wystawa wpisuje się w obchody Sezonu Kulturalnego Polska–Rumunia 2024–2025, oferując rozległą i wielowymiarową panoramę kultury i sztuki rumuńskiej.

Ekspozycja, sięgająca od klasyków awangardy początku XX wieku po współczesnych twórców, to coś więcej niż tylko przegląd artystycznych dokonań. To przede wszystkim opowieść o ludzkich losach, które ujawniają się poprzez sztukę. Razem tworzą one zbiorowy portret Rumunów w burzliwym XX wieku.

Wystawa ukazuje historię kraju i jego artystów, zarówno tych, którzy mieli możliwość eksperymentować, tworzyć i zdobywać międzynarodowe uznanie, jak i tych, których drogi artystyczne przerwała opresja systemów politycznych. Niektórzy zachowali swobodę wyrazu jedynie w zaciszu pracowni, inni decydowali się na emigrację, osiągając sukces okupiony trudami życia na obczyźnie.

Ekspozycja przeplata motywy beztroski awangardy, specyficznie rumuńskiego poczucia absurdu i groteski z tematami przemocy i opresji, które często stawały się codziennym doświadczeniem. Od nadrealizmu, będącego ucieczką od rzeczywistości, po „râsu-plânsul” – charakterystyczny śmiech przez łzy – wystawa ukazuje, jak sztuka pomagała mierzyć się z trudami codzienności i nadawać sens nawet najtragiczniejszym wydarzeniom.

Wystawa przybliży także współczesnych artystów rumuńskich, którzy, zdobywając międzynarodowe uznanie, wciąż konfrontują się z cieniem XX wieku, bo ten – wbrew przewidywaniom – nie okazał się krótki.

Do pogłębienia narracji o historii i kulturze Rumunii przygotowujemy obszerną publikację towarzyszącą wystawie. Książka, wydana w wersji polsko-angielskiej, zawiera eseje wybitnych intelektualistów i badaczy. Pozwoli ona spojrzeć na prezentowane dzieła w kontekście szerokiego tła historycznego i kulturowego.

Wystawa „Śmiejąc się jednym, płacząc drugim okiem. Sztuka Rumunii z kolekcji Ovidiu Șandora” to okazja, by poznać sztukę Rumunii w jej najbardziej autentycznym, wielowymiarowym wydaniu.

Prezentowani artyści:

Andreea Anghel, George Apostu, Han Arp, Ion Bârlădeanu, Ioana Batranu, Marius Bercea, Horia Bernea, Ştefan Bertalan, Constantin Brâncuşi, Brassaї, Geta Brâtescu, Theodor Brauner, Victor Brauner, Andre Cădere, Mircea Cantor, Eva Cerbu, Andrei Chintilă, Lena Constante-Brauner, Roman Cotoşman, Chiril Cucu, Horia Damian, Max Ernst, Harun Farocki, David Farcaș, Constantin Flondor, Adrian Ghenie, Marin Gherasim, Luca  Gherasim,  Bogdan Gîrbovan, Yvan Goll, Vasile Gorduz, Ion Grigorescu, Jacques Hérold, Marcel Iancu, Isidore Isou, Wasilly Kandinsky, Ana Lupaş, Victor Man, Tincuţa Marin, Max Hermann Maxy, Hortensia Mi Kafchin, Joan Miró, Alex Mirutziu, Florin Mitroi, Gili Mocanu, Herta Müller, Ciprian Mureşan, Paul Neagu, Ioana Nemeş, Mircea Nicolae, Andrei Pandele, Paul Păun, Jules Perahim, Dan Perjovschi, Pusha Petrov, Silvia Radu, Lea Raşovszky, Eugen Rosca, Şerban Savu, Arthur Segal, Hedda Sterne, SubREAL Group, Mircea Suciu, Yves Tanguy, Ovidiu Toader, Sergiu Toma, Doru Tulcan, Tristan Tzara, Andrei Ujică, Andra Ursuţa

 

Zapraszamy do Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie od 7 marca 2025 roku.

 

 

×
Dodano do koszyka:

Kontynuuj zakupy Przejdź do koszyka