Tłumacz Migam - Międzynarodowe Centrum Kultury Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Tekst łatwy do czytania i rozumienia Informacje dla zwiedzających

Wrzesień w MCK

Grafika z nazwą wydarzenia.
A-
A+

2 września, sobota

16:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

3 września, niedziela

12:30     WARSZTATY

Zajęcia dla dzieci (6–12 lat) z cyklu „Słówka i pędzle. Uczymy się od siebie” (PL, UA)

Więcej informacji: Słówka i pędzle

 

16:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku ukraińskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (UA)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

5 września, wtorek

18:00     SPOTKANIE

Klub Książki Środkowoeuropejskiej – „Księga gaju laurowego i inne eseje”Béli Hamvasa (PL)

Prowadzenie: dr Jan Burnatowski

 

Rejestracja pod adresem:j.burnatowski@mck.krakow.pl

 

7 września, czwartek

17:30     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Plakat przeciw wojnie” (PL)

Prowadzenie:Joanna Majewska-Grabowska

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

8 września, piątek

11:00     WYKŁAD

Spotkanie cykliczne dla dorosłych z cyklu „Dojrzali do sztuki”: „Fotoklub. Fotografia jako hobby i zawód” (on/offline) (PL)

Prowadzenie: dr Małgorzata Jędrzejczyk

 

Rejestracja na spotkanie online pod adresem: warsztaty@mck.krakow.pl

 

 

9 września, sobota

12:00     SPACER MIEJSKI

„O krakowskim getcie” (UA)

Miejsce zbiórki: Rynek Podgórski 1

 

12:00     WARSZTATY FOTOGRAFICZNE

„Wędrówki fotografia” (PL)

Prowadzenie: Andrzej Pilichowski-Ragno

 

Warsztaty są bezpłatne, obowiązuje rezerwacja miejsc: https://app.evenea.pl/event/warsztatyfotograficzne0909/

 

14:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku ukraińskim po wystawie„Plakat przeciw wojnie” (UA)

Prowadzenie:Joanna Majewska-Grabowska

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

16:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

10 września, niedziela                     DOSTĘPNA NIEDZIELA

11:00     OPROWADZANIE

„Konstruowanie pamięci” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Joanna Majewska-Grabowska

Tłumacz PJM: Jakub Studziński

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

12:30    
WARSZTATY

Zajęcia dla dzieci (4–10 lat) z cyklu „MINIspotkania ze sztuką” (PL)

Więcej informacji: MINIspotkania 

14:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z audiodeskrypcją na żywo po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

Prowadzenie: Regina Mynarska

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

12 września, wtorek

16:00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Wyzwania pamięci” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Joanna Majewska-Grabowska

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

13 września, środa

16.00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Jerozolimy Północy” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Marcin Krotla

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

 

14 września, czwartek

16:00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Natura – wzajemna relacja„ – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Joanna Majewska-Grabowska

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

17:30     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Plakat przeciw wojnie” (PL)

Prowadzenie:Joanna Majewska-Grabowska

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

18:00     SPOTKANIE

„Architektura nowoczesnego Wilna” (PL, PJM, LT)

Goście: dr Rasa Antanavičiūtė, Anna Syska, prof. Andrzej Szczerski

Miejsce: sala „Pod Kruki”

 

Spotkanie w językach polskim i litewskim; tłumaczone na polski język migowy i transmitowane na facebooku MCK

15 września, piątek

16:00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Szkatułka ze skarbami” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Marcin Krotla

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

16 września, sobota

12:00     SPACER MIEJSKI

„Galicyjski pierścień Krakowa” (PL, PJM)

 

Wydarzenie jest bezpłatne, obowiązują zapisy: https://evenea.pl/pl/wydarzenie/spacer1609

Spacer tłumaczony na polski język migowy.


14:00     OPROWADZANIE AUTORSKIE

Oprowadzanie w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

Prowadzenie: Olga Drenda

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.



16:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

 

17 września, niedziela

12:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.


12:30     WARSZTATY

Zajęcia dla dzieci (6–12 lat) z cyklu „Słówka i pędzle. Uczymy się od siebie” (PL, UA)

Więcej informacji: Słówka i pędzle

 

16:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku angielskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (EN)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

19 września, wtorek

16:00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Miasto i wieś” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Joanna Majewska-Grabowska

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

20 września, środa

16:00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Fotografowie” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Beata Wolszczak

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

 

21 września, czwartek

16:00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Na świętego Jana na Litwie zabawa do samego rana” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Beata Wolszczak

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

22 września, piątek

16:00     OPROWADZANIE TEMATYCZNE

„Miško Broliai – Leśni Bracia” – oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie „Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL, PJM)

Prowadzenie: Beata Wolszczak

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

Oprowadzanie tłumaczone na polski język migowy.

 

18:00     KONCERT

„Koncert na wiele zmysłów” (PL, PJM)

Goście: Daria Barszczyk (śpiew), Jan Gembala (pianino)

audiodeskrypcja na żywo, tekst łatwy do zrozumienia: Regina Mynarska

tłumaczenie na polski język migowy: Jakub Studziński

napisy dla osób niesłyszących: Łukasz Podgórni

Miejsce: sala „Pod Kruki”

 

Wydarzenie bezpłatne, brak konieczności rezerwacji miejsc.

Koncert z audiodeskrypcją na żywo, tekstem łatwym do zrozumienia, tłumaczeniem na PJM, napisami dla niesłyszących.

 

23 września, sobota

12:00     SPACER MIEJSKI

„Galicyjski pierścień Krakowa” (UA)

Miejsce zbiórki: Rynek Główny 25, kamienica „Pod Kruki”

 

16:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

24 września, niedziela

12:00     OPROWADZANIE

Oprowadzanie z przewodnikiem w języku polskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

 

Brak konieczności rezerwacji miejsc.

 

12:30     WARSZTATY

Zajęcia dla dzieci (4–10 lat) z cyklu „MINIspotkania ze sztuką” (PL)

Więcej informacji: MINIspotkania

 

16:00     OPROWADZANIE KURATORSKIE         PRZEŁOŻONE

Oprowadzanie w języku polskim po wystawie„Litwa. Dwa stulecia fotografii” (PL)

Prowadzenie: Adam Mazur, Natalia Żak

 

OPROWADZANIE ODBĘDZIE SIĘ 29.10

25 września, poniedziałek

12:00     WYKŁAD

Spotkanie cykliczne „Dekady ze sztuką”: „Polskie kolekcje sztuki współczesnej – twórcy, tendencje, strategie kolekcjonerskie”(online) (PL)

Prowadzenie: dr Małgorzata Jędrzejczyk

 

Rejestracja na spotkanie online pod adresem: warsztaty@mck.krakow.pl

 

30 września, sobota

12:00     SPACER MIEJSKI

„Krakowski Kazimierz. Dzielnica żydowska przed II wojną światową” (PL)

Miejsce zbiórki: ul. Szeroka 24, na placu przed Starą Synagogą

 

Wydarzenie jest bezpłatne, obowiązują zapisy: https://app.evenea.pl/event/spacer3009/

 




Informujemy, że podczas wydarzenia mogą być wykonywane zdjęcia na potrzeby Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie (w tym m.in. w celu dokumentacji i informacji na stronie internetowej MCK oraz na profilach MCK na portalach Facebook i Instagram). Jeżeli nie wyrażają Państwo na to zgody, prosimy o wcześniejszą informację. Zdjęcia mogą zawierać wizerunki osób biorących udział w wydarzeniu. Brak informacji przekazanej w formie pisemnej lub ustnej pracownikowi MCK przed rozpoczęciem wydarzenia jest równoznaczny ze zgodą na korzystanie przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie ze zdjęć, o których mowa powyżej.

×
Dodano do koszyka:

Kontynuuj zakupy Przejdź do koszyka