Tłumacz Migam - Międzynarodowe Centrum Kultury Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Tekst łatwy do czytania i rozumienia Informacje dla zwiedzających

Spotkanie: „Kolekcjonowanie zdjęć Brâncușiego to pasja mojego życia"

2025-09-27, godz. 18:00
A-
A+

27 września 2025, godz. 18.00

Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie zaprasza na wyjątkowe spotkanie poświęcone twórczości Constantina Brâncușiego – jednego z ojców sztuki nowoczesnej. O pasji badawczej, kolekcjonerskiej i niezwykłym dorobku rumuńskiego artysty rozmawiać będą wybitna znawczyni jego twórczości, Doïna Lemny, oraz kolekcjoner sztuki David Grob. Dyskusję poprowadzi dziennikarka i krytyczka sztuki, Justyna Nowicka.

Rozmowa z udziałem naszych gości będzie okazją do spojrzenia na Brâncușiego z dwóch perspektyw – naukowej i kolekcjonerskiej. Doïna Lemny opowie o swojej wieloletniej pracy badawczej i pisarskiej poświęconej artyście, zaś David Grob podzieli się refleksjami wynikającymi z budowania kolekcji dzieł i fotografii Brâncușiego oraz z wymiany doświadczeń z innymi kolekcjonerami. 


Dyskusja toczyć się będzie wokół pytań o źródła fascynacji sztuką Brâncușiego, o sposoby pielęgnowania pasji kolekcjonerskiej i badawczej przez lata, a także o znaczenie upływającego czasu w tych dziedzinach i dzielenia się wiedzą.

Ekspozycja „Brâncuși. Rzeźbienie światłem”, prezentowana w MCK, jest próbą wniknięcia w proces twórczy wyjątkowego artysty, zrozumienia sposobu, w jaki postrzegał świat i materię, a także tego, jak posługiwał się światłem i cieniem, aby nadawać formie głębsze znaczenia. Fotograficzne eksperymenty rumuńskiego twórcy zestawiane są na wystawie z pracami współczesnych artystów, których dzieła budują pomost między nowoczesnością a współczesnością, pokazując, że filozofia Brâncușiego pozostaje żywa i inspirująca. Zgłębiamy ją również podczas szeregu wydarzeń towarzyszących, które inspirują, stawiają pytania i pomagają lepiej poznać postać oraz twórczość Constantina Brâncușiego.

Tłumaczenie symultaniczne polsko-angielskie
W Sali „Pod Kruki” można skorzystać z pętli indukcyjnej 
więcej informacji o pętli w MCK

Doïna Lemny – doktor historii sztuki, honorowa konserwatorka w Muzeum Narodowym Sztuki Współczesnej, Centrum Pompidou, w Paryżu. Opublikowała archiwa Brâncusiego: „L’Atelier Brâncusi. La Collection” (Paryż 1997), „La Dation Brâncusi: dessins et archives” (Paryż 2003) oraz rumuńską korespondencję i notatki warsztatowe twórcy w książce „Brâncusi inedit” (Bukareszt 2004). W latach 1998–2002 była współkuratorką siedmiu wystaw tematycznych w atelier Brâncusiego. Odpowiadała także za koncepcje wystaw: „Brancusi: Sublimation of Forms” (2019-2020), Brancusi: „Romanian Sources and Universal Perspectives” (Timisoara, 2023) oraz redagowała katalogi towarzyszące tym ekspozycjom. Jest autorką licznych publikacji na temat twórczości rumuńskiego artysty oraz wielu esejów o sztuce współczesnej, publikowanych w tomach zbiorowych.

David Grob – założyciel Grob Gallery (1981), specjalizującej się w fotografii, malarstwie, rzeźbie i grafice z XX wieku. Jest również współzałożycielem oraz dyrektorem kilku innych galerii sztuki w Londynie, Monte Carlo i Los Angeles. Był kuratorem wielu znanych wystaw, na których prezentowano dzieła takich artystów, jak Basquiat, Eugene Boudin, Peter Blake, Constantin Brâncusi, Alexander Calder, Julio Gonzalez, Barbara Hepworth, Henry Moore, Helmut Newton, Pablo Picasso, Marc Quinn, Renoir, Medardo Rosso i Andy Warhol. David Grob jest uznanym na całym świecie kolekcjonerem sztuki, którego dzieła zostały sprzedane do ponad 30 renomowanych muzeów na całym świecie, w tym Tate Gallery, London Metropolitan Museum of Art, New York MOMA, Pompidou Centre, Paris MOMA, Kunsthaus Zurich.

Justyna Nowicka – absolwentka filologii klasycznej, krytyczka, dziennikarka Radia Kraków, współzałożycielka i pierwsza redaktorka programowa Radia Kraków Kultura. Autorka licznych wywiadów i audycji publicystycznych. W swoim dorobku ma rozmowy z Magdaleną Abakanowicz, Czesławem Miłoszem, Krzysztofem Pendereckim, Mirosławem Bałką i Lukiem Tuymansem, Krystianem Lupą, Janem Klatą czy Wilhelmem Sasnalem. Jest także m.in. autorką książki o fotograficznej twórczości Mieczysława Karłowicza pt. „Widok bez zastrzeżeń” oraz współautorką książek dokumentalnych o Operze Krakowskiej i Polskim Radiu w Krakowie. Członkini Międzynarodowego Stowarzyszenia Krytyków AICA.

 

Wystawa „Brâncuși. Rzeźbienie światłem” jest współorganizowana przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie i Rumuński Instytut Kultury w Warszawie.

Wydarzenie zorganizowane w ramach Sezonu Kulturalnego Rumunia – Polska 2024-2025.

Sezon Kulturalny Rumunia-Polska 2024 – 2025 organizują rumuńskie Ministerstwo Kultury i Rumuński Instytut Kultury wraz z polskim Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytutem Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie. W trakcie sezonu odbędzie się kilkadziesiąt wydarzeń m.in. wystawienniczych, muzycznych, teatralnych, filmowych i literackich. 

×
Dodano do koszyka:

Kontynuuj zakupy Przejdź do koszyka