Tłumacz Migam - Międzynarodowe Centrum Kultury Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Tekst łatwy do czytania i rozumienia Informacje dla zwiedzających

Spektakl „Dotyk ciemności” w ramach Niedzieli Dostępnej w MCK

2025-11-23, godz. 18:00
Grafika przedstawiająca wyłaniające się z ciemności akwarium, na nim dłonie, opis wydarzenia: Spektakl Dostępny Dotyk ciemności, MCK, Rynek Główny 25, 23 listopada, godz. 18.00
A-
A+

23 listopada 2025, godz. 18.00

Zapraszamy na poruszający, dwuczęściowy spektakl o świecie osób niewidomych – o ich codzienności, bliskości i odwadze w odkrywaniu siebie na nowo. Twórcy, Julia Bukała i Artur Zudzin-Wiśniewski, łączą w nim teatr, dźwięk i emocje, kreując przestrzeń, w której wzrok ustępuje miejsca słuchowi i wyobraźni. Spektakl rozgrywa się w półmroku, potęgując doświadczenia.


Pierwsza część spektaklu „Dotyk ciemności”, pt. „Nie Możesz Usłyszeć Boga”, to intymna opowieść o mężczyźnie uczącym się słyszeć świat na nowo. W drugiej pt. „NieDoZobaczenia” widzowie poznają kobiecą perspektywę – historię Majki, która po utracie wzroku odkrywa nowy sposób widzenia rzeczywistości.


Przedstawienie nie zawiera tradycyjnej audiodeskrypcji, czyli opisu tego, co dzieje się na scenie w warstwie wizualnej. Został napisany tak, aby wszystko to, co widać, zostało wyrażone przez dialog czy monolog postaci. Dzięki temu osoby niewidome i słabowidzące mogą w pełni doświadczać sztuki i odbierać ją na równi z osobami widzącymi.


Julia Bukała – aktorka, reżyserka i dramatopisarka, absolwentka Akademii Teatralnej w Warszawie. Tworzy teatr dostępny, badając zmysłowe formy percepcji osób niewidomych („Nie możesz usłyszeć Boga”, „NieDoZobaczenia”).


Artur Zudzin-Wiśniewski – aktor i reżyser multimediów, absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie. Łączy precyzję głosu z wrażliwością na dźwięk i przestrzeń sceniczną, współtworząc spektakle o percepcji i bliskości.


„Nie Możesz Usłyszeć Boga”
Scenariusz i reżyseria: Julia Bukała
Występuje: Rafał: Artur Zudzin-Wiśniewski
Muzyka: Ariel Kamiński
Czas trwania: 30 min


„NieDoZobaczenia”
Scenariusz i reżyseria: Julia Bukała
Występują: ON: Artur Zudzin-Wiśniewski, ONA: Julia Bukała
Muzyka: Ariel Kamiński
Animacje: Julia Wojtanowska, Michał Banaś
Montaż: Artur Zudzin-Wiśniewski
Plakat: Dominika Kałuzińska
Czas trwania: 30 min


Informacje praktyczne:

 

Dostępność wydarzenia

  • Wydarzenie odbędzie się w Sali „Pod Kruki”, znajdującej się na parterze budynku.
  • Miejsce wydarzenia jest wolne od barier architektonicznych.
  • Toaleta dostępna  dla osób z niepełnosprawnościami znajduje się również na parterze.
  • Sala „Pod Kruki” jest wyposażona w pętlę indukcyjną. Aby z niej skorzystać, należy przełączyć aparat słuchowy na program indukcyjny „T”.
  • Stanowisko obsługi gości na parterze wyposażone jest w stanowiskową pętlę indukcyjną. Można też skorzystać z usługi tłumacza polskiego języka migowego online.
  • W budynku można skorzystać z systemu TOTUPOINT wspomagającego orientację osób z niepełnoprawnością wzroku. Lista znaczników wraz z opisami przestrzeni MCK.
  • Na życzenie oferujemy usługę asystenta z najbliższego przystanku komunikacji miejskiej. Taką potrzebę należy zgłosić do czwartku 20 listopada telefonicznie lub przez SMS na nr 784 032 228 (Daniel Krawczyk, koordynator dostępności) lub mailowo: dostepnosc@mck.krakow.pl
  • Dojazd: najbliższy przystanek tramwajowy: Teatr Bagatela, Plac Wszystkich Świętych, Filharmonia, najbliższy przystanek autobusowy: Teatr Bagatela.

 

*Zwiedzanie wystawy podczas niedzieli dostępnej – 5 zł.


Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego.

 logo Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego dofinansowanie w ramach programu Kultura Dostępna

Wydarzenie towarzyszy wystawie "Brâncuși. Rzeźbienie światłem", która jest współorganizowana przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie i Rumuński Instytut Kultury w Warszawie.

Wydarzenie zorganizowane w ramach Sezonu Kulturalnego Rumunia – Polska 2024-2025.

logo Sezonu Kulturalnego Rumunia-Polska 2024-2025

Sezon Kulturalny Rumunia-Polska 2024 – 2025 organizują rumuńskie Ministerstwo Kultury i Rumuński Instytut Kultury wraz z polskim Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytutem Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie. W trakcie sezonu odbędzie się kilkadziesiąt wydarzeń m.in. wystawienniczych, muzycznych, teatralnych, filmowych i literackich. 

 

 

×
Dodano do koszyka:

Kontynuuj zakupy Przejdź do koszyka