Książki Claudia Magrisa i Adama Balcera znowu dostępne

O demokracji, pamięci i Europie Środkowej Claudia Magrisa oraz Turcja, Wielki Step i Europa Środkowa Adama Balcera – te dwie książki z naszej serii Biblioteka Europy Środka, pod redakcją prof. Jacka Purchli, zniknęły z księgarskich półek w mgnieniu oka i szybko stały się białymi krukam.

Dla wszystkich zainteresowanych, którym nie udało ich nabyć, mamy dobrą informację: przygotowaliśmy ich dodruk. Zapraszamy do naszej księgarni internetowej.

„Antologia eseistyki Claudia Magrisa, wydana w wyborze i przekładzie Joanny Ugniewskiej, prezentuje półwiecze eseistyki wybitnego włoskiego pisarza, historyka literatury, intelektualisty i publicysty. Publikacja pokazuje, że jej autor to oddany obywatel Europy głęboko zainteresowany zmieniającą się kondycją wspólnoty, kierujący swoją refleksję na ważne kwestie tożsamości, mitu habsburskiego, laickości, pamięci czy pogranicza. Czytając publicystykę Magrisa otrzymujemy niezwykle wyważony głos w dyskusji o współczesności. Jest on otwarty na dialog i pozbawiony niepotrzebnego patosu i nadmiernej nostalgii. W tekstach opublikowanych w antologii widzimy świat w kryzysie. Nie zawsze teraźniejszość czy przyszłość mogą jawić się jako lepsze od większego ładu i porządku przeszłości. A jednak dzięki erudycji Margisa i podzielanemu przez niego systemu wartości dajemy się przekonywać, jak wielka moc pozostaje w wyobraźni i literaturze”.

Fragment uzasadnienia jury Konkursu „Ambasador Nowej Europy” za rok 2016:

„Książka Adama Balcera zaskakuje czytelnika, burząc niebezpieczne, szkolne stereotypy. Bo przecież wszyscy dobrze wiemy, że Lwów to przedmurze chrześcijaństwa, Azja Tuhajbejowicz jest złym charakterem, który zasługuje na pal, a Jan III Sobieski »lwem Lechistanu« […]. Tymczasem wykładowca Studium Europy Wschodniej, obdarzony iście anglosaską umiejętnością barwnego opowiadania, uświadamia czytelnikowi, jak nieadekwatne do rzeczywistości są te wyobrażenia. […] I oto dostrzegamy nagle, że naszą cywilizację łączy z Portą i Wielkim Stepem o wiele więcej niż tylko spopularyzowana serialem Roksolana, tatarskie meczety w Bohonikach i Kruszynianach, wiedeńska kawiarnia Jerzego Franciszka Kulczyckiego czy Adampol, polska osada pod Stambułem, gdzie notabene pochowana jest Ludwika Śniadecka, młodzieńcza miłość Słowackiego”.

Agnieszka Sabor, Brama zamiast przedmurza, „Odra”, styczeń 2019.






×
Dodano do koszyka:

Kontynuuj zakupy Przejdź do koszyka