Tłumacz Migam - Międzynarodowe Centrum Kultury Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Tekst łatwy do czytania i rozumienia Informacje dla zwiedzających

Kwietniowy Klub Książki Środkowoeuropejskiej

2025-04-08, godz. 18:00
Plakat promujący spotkanie wokół książki: Dora i Minotaur. Moje życie z Picassem, autorstwa Slavenki Drakulić. Na górze znajduje się logo Klubu Książki Środkowoeuropejskiej oraz Międzynarodowego Centrum Kultury. W centralnej części tekst zapraszający na wydarzenie, którego tytuł książki wyróżniono pogrubioną czcionką. Na dole umieszczono grafikę okładki książki – stylizowaną ilustrację twarzy w stylu kubistycznym, nawiązującą do twórczości Picassa. Na dole znajdują się szczegóły wydarzenia: data (8 kwietnia, wtorek), godzina (18:00), miejsce (Rynek Główny 25, Sala Panoramiczna, V piętro).
A-
A+

8 kwietnia, godz. 18.00

Międzynarodowe Centrum Kultury zaprasza na kolejne spotkanie Klubu Książki Środkowoeuropejskiej, które odbędzie się 8 kwietnia o godz. 18.00. Tym razem porozmawiamy o książce Slavenki Drakulić „Dora i Minotaur. Moje życie z Picassem”, w przekładzie Sinišy Kasumovicia, wydanej przez Bibliotekę Słów. Spotkanie poprowadzi Aleksandra Wojtaszek

W tej wyjątkowej, literacko wyrafinowanej opowieści Drakulić oddaje głos Dorze Maar. Życie francuskiej malarki i fotografki, przebiegło w cieniu jej burzliwego związku z Picassem. Chorwacka pisarka Slavenka Drakulić w swojej powieści z wrażliwością i empatią wnika w psychikę bohaterki i rekonstruuje losy artystki na podstawie zapisków z odnalezionego notesu. Przywraca należne jej miejsce i pozwala wreszcie zabrać głos – a to co mówi, nie jest szczególnie łaskawe dla słynnego kubisty. „Dora i Minotaur. Moje życie z Picassem”to historia o miłości i cierpieniu, sztuce i samotności, a zarazem przejmujący portret kobiety walczącej o własną tożsamość. 

Slavenka Drakulić to chorwacka pisarka, dziennikarka i eseistka, która w swoich utworach często opisuje problemy kobiet we współczesnym świecie, porusza tematy cielesności i traum. Jej książki przetłumaczono na piętnaście języków. Wcześniej po polsku ukazały się trzy pozycje jej autorstwa: „Oni nie skrzywdziliby nawet muchy”, „Ciało z jej ciała” i „Niewidzialna kobieta”.

Aleksandra Wojtaszek – bałkanistka, literaturoznawczyni, tłumaczka i znawczyni kultury Europy Środkowej. Autorka książki „Fjaka. Sezon na Chorwację”, monografii naukowej „Topografie przestrzeni wyobrażonych. Serbska i chorwacka fantastyka gatunkowa” oraz tekstów w magazynie HERITO i „Tygodniku Powszechnym”.


Wstęp wolny

Zapraszamy do wspólnej lektury i rozmowy – w sercu Krakowa, w gronie osób, które wierzą, że książki łączą Europę Środkową.

 

×
Dodano do koszyka:

Kontynuuj zakupy Przejdź do koszyka