Tłumacz Migam - Międzynarodowe Centrum Kultury Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Tekst łatwy do czytania i rozumienia Informacje dla zwiedzających

Finisaż wystawy „Ukraina. Wzajemne spojrzenia”

A-
A+
Zapraszamy na ostatnie, bardzo intensywne dwa tygodnie wystawy w Międzynarodowym Centrum Kultury „Ukraina. Wzajemne spojrzenia” od 4 do 16 stycznia.


Oprowadzania z przewodnikiem w Galerii MCK:

Ostatni tydzień prezentacji wystawy. Aby wziąć udział w zwiedzaniu z przewodnikiem, należy pobrać wejściówkę na wybrany termin w serwisie evenea.pl, a następnie na jej podstawie zakupić bilet w kasie Galerii MCK.
  • 4. 01, godz. 16.30 „Ukraina i feminizm” — oprowadza Agata Klejzerowicz
  • 5.01, godz. 16.30 „Stare wojny - nowa wojna” — oprowadza Joanna Majewska
  • 6.01, godz. 16.30 „Polityczne impulsy” — oprowadza Joanna Majewska
  • 7.01, godz. 16.30 „Mit kozacki i mit sarmacki” — oprowadza Marcin Krotla
  • 8.01, godz. 16.30 „Pejzaż jako nośnik treści” — oprowadza Magdalena Worłowska

Spotkania dla publiczności w Sali Pod Kruki:

4 stycznia, godz. 18.00
„Babi Jar — od Holocaustu do współczesności”

Goście: Adam Balcer, Anna Wylegała, Edyta Gawron
Prowadzenie: Paulina Małochleb

Masakra ludności żydowskiej w Babim Jarze miała miejsce w 1941 roku, ale w czasie powojennym nie tylko nie uczczono pamięci pomordowanych, ale w pobliżu stworzono miejsce składowania odpadów. Dzisiaj trwa walka o pamięć, sposób upamiętniania, źródła jego finansowania. Zderzają się różne frakcje, stowarzyszenia i koncepcje. Plan budowy wielkiego muzeum Holocaustu przez niektórych jest nazywany „koniem trojańskim” Putina, albo Disneylandem Zagłady, przez innych jest szczerze oczekiwany. Jak w tej sytuacji nawigować? Jak oddzielić konieczność zachowania pamięci od uwarunkowań politycznych?

Adam Balcer — politolog, antropolog kultury, badacz, publicysta. Autor m.in. książki „Turcja, Wielki Step i Europa Środkowa”, książki opublikowanej przez MCK.
Edyta Gawron — badaczka, historyczka specjalizująca się w historii współczesnej Żydów. Stypendystka Yad Vashem (International Institute for Holocaust Research w Jerozolimie), Departamentu Stanu USA (US Department of State International Visitor Leadership Program, autorka m.in. „Kraków — czas okupacji 1939-45”
Anna Wylegała — socjolożka, adiunktka w Instytucie Filozofii i Socjologii PAN. Autorka książki Przesiedlenia a pamięć. Studium (nie)pamięci społecznej na przykładzie ukraińskiej Galicji i polskich „Ziem Odzyskanych”, współredaktorka tomu ‘The Burden of the Past: History, Memory, and Identity in Contemporary Ukraine’.
Paulina Małochleb — krytyczka i badaczka literatury. Autorka książki Przepisywanie historii o literaturze poświęconej powstaniu styczniowemu. Laureatka Nagrody Prezesa Rady Ministrów 2014. Prowadzi blog ksiazkinaostro.pl.

13 stycznia, godz. 18.00
„Cała nadzieja w Ukrainie”

Goście: Ałewtyna Kachidze, Wiktoria Kudela-Świątek, Myroslava Keryk
Prowadzenie: Anna Łazar

Jak zmienia się nowoczesna tożsamość Ukraińców w dobie konfliktu? W jaki sposób w czasie zagrożenia może się formować poczucie wspólnotowości? Czy w takim czasie jest w ogóle przestrzeń na sztukę? A może właśnie wtedy jest ona najbardziej potrzebna? Jaki wpływ na ukraińską wspólnotę narodową mają artyści i czego moglibyśmy się od niej nauczyć? Szukamy napięć między polityką i społeczeństwem a sztuką.
Ostatnie spotkanie towarzyszące wystawie „Ukraina. Wzajemne spojrzenia”, trzy dni przed jej zamknięciem.

Ałewtyna Kachidze — ukraińska artystka feministyczna, performerka, artystka medialna i kuratorka. Ukończyła Narodową Akademię Sztuk Pięknych. W 2002 roku zwyciężyła w konkursie młodych artystów i kuratorów Centrum Sztuki Współczesnej przy Uniwersytecie Narodowym „Akademia Kijowsko-Mohylańska”. Laureatka Nagrody im. Kazimierza Malewicza dla artystów ukraińskich. Stypendystka Jan van Eyck Academy w Maastricht, rezydentka Open House Fundacji Iaspis w Sztokholmie i Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie. Współzałożycielka prywatnej rezydencji dla artystów zagranicznych we wsi Muzyczi w obwodzie kijowskim. Mieszka i pracuje w Muzyczach.


Myroslava Keryk — historyczka, socjolożka, specjalistka w zakresie migracji Ukraińców do Polski. Prezeska Zarządu Fundacji „Nasz Wybór”, koordynatorka projektów w Instytucie Filozofii i Socjologii PAN, redaktorka naczelna miesięcznika „Nash Vybir”. Jest członkinią Komisji ds. Migracji działającej pod patronatem Rzecznika Praw Obywatelskich RP. Laureatka nagrody „Złote Wachlarze” przyznawanej przez IOM Polska za działania na rzecz integracji imigrantów oraz nagrodę Metropolity Lubelskiego Memoria Iustorum za działania na rzecz dialogu polsko-ukraińskiego, a także Odznaki Honorowej Zasłużonego dla Warszawy.
Wiktoria Kudela-Świątek — historyczka, tłumaczka, absolwentka historii i filologii rosyjskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Adiunktka Instytutu Historii i Archiwistyki Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie. Członkini International Oral History Association i Polskiego Towarzystwa Historii Mówionej. Jest członkinią redakcji „Krakowskiego Pisma Kresowego”.
Anna Łazar — kuratorka, publicystka pisząca m.in. do „Bloku”, „Czasu Kultury”, „Herito”, „Czasu Literatury”, członkini redakcji „Nowej Europy Wschodniej”, wykładowczyni m.in. na Gender Studies IBL PAN i w IS PAN. Pracowała w dyplomacji publicznej w MSZ w Kijowie i Petersburgu.

W związku z ograniczeniami spowodowanymi przez pandemię, na salę wpuszczamy 50 osób. Prosimy o zabranie ze sobą dokumentu potwierdzającego zaszczepienie.

Dostępna niedziela:
Program na niedzielę 9 stycznia:

  • 11.00 — 12.00 "Hultaj z nami na wystawie" — zapraszamy wszystkie dzieci i ich rodziców. Można biegać, kręcić się po salach, głośno pytać.
  • 12.30 Oprowadzanie w j. polskim z tłumaczeniem na PJM
  • 14.00 Oprowadzanie w j. polskim, adresowane przede wszystkim do osób poruszających się na wózkach
  • 16.00 Warsztaty z audiodeskryptorką
Wejście podczas Dostępnej Niedzieli za 5 zł

Od 23 grudnia do 16 stycznia 2022 kupując bilet do Galerii Sztuki Polskiej XIX w. w Sukiennicach można zwiedzić wystawę w MCK za 5 zł.

W dniach 15-16 stycznia bilet normalny na wystawę w cenie 10 zł.

×
Dodano do koszyka:

Kontynuuj zakupy Przejdź do koszyka