Tematyczne oprowadzania po wystawie „Odesa. Długi wiek XX w sztuce"

Zapraszamy na tematyczne oprowadzania po wystawie „Odesa. Długi wiek XX w sztuce" w MCK.



21.08.2024, godz. 17.00

„Odesa na tle dwudziestowiecznej historii kultury Ukrainy”

Wystawa „Odesa. Długi wiek XX w sztuce” prowadzi nas przez kolejne dziesięciolecia ubiegłego wieku, aż po czasy współczesne, opowiadając historię ukraińskiej kultury przez pryzmat wydarzeń i postaci związanych z nadczarnomorskim miastem. Jednocześnie narracja wystawy może stać się pretekstem do szerszego spojrzenia, osią pozwalającą zbudować opowieść o dwudziestowiecznej historii kultury ukraińskiej w ogóle. W trakcie oprowadzania porozmawiamy o tym, co w danym momencie działo się w Kijowie, Charkowie, czy Lwowie, o innych dziedzinach sztuki takich jak film, czy literatura, a także o kontekstach politycznych.

Oprowadza:

Joanna Majewska-Grabowska

22.08.22024, godz. 17.00

„Konsekwencje rosyjskiego imperializmu na południu Ukrainy”

Wiek w XX w historiografii postrzegany jest jako wiek upadku imperiów, które dzieliły między sobą ziemie Europy. Dziś wiemy, że imperialne tradycje i narracje, przetrwały w jednym z byłych imperiów, przynosząc krwawe konsekwencje. Rosjanie zbrodniczą wojnę przeciwko Ukrainie od aneksji Krymu w 2014 roku i zajęcia ziem na wschodzie kraju. Wraz z pełnoskalową inwazją pod okupacją znalazły się kolejne ziemie południa Ukrainy. W czasie oprowadzania porozmawiamy o fatalnych skutkach które dla ukraińskiego południa przyniosły rosyjska kolonizacja XVIII wieku i imperialistyczne narracje sączone do uszu całego świata; o kulturze która w wojnie może być zarówno ofiarą, jak i oprawcą; o Krymskich Tatarach i Karaimach Krymu, o Grekach Mariupola, a wreszcie o innych zamieszkujących ziemie południa Ukrainy.

Oprowadza:
Joanna Majewska-Grabowska

23.08.2024, godz. 17.00

„Europejskie "izmy" w odeskiej sztuce początku XX wieku”

Odesa początku XX wieku to miasto, w którym kwitną rozmaite nurty i style artystyczne. Znamy je dobrze z zachodnich ośrodków kultury - impresjonizm, ekspresjonizm, konstruktywizm i wiele innych „-izmów”. Młodzi odescy artyści, często o żydowskich korzeniach, pod koniec XIX i na początku XX wieku masowo wyjeżdżali do Krakowa, Wiednia, Monachium czy Paryża, by studiować na tamtejszych uczelniach artystycznych. Po powrocie do Odesy pielęgnowali wiedzę i warsztat zdobyty na zachodnich akademiach, wzbogacając życie artystyczne miasta. W trakcie oprowadzanie tematycznego przyjrzymy się temu fenomenowi, zastanowimy się wspólnie nad jego przyczynami i konsekwencjami, a tym samym dokonamy przeglądu odeskiej sceny artystycznej przełomu wieków i pierwszych dekad wieku XX.

Oprowadza:
Marcin Krotla 

24.08.2024, godz. 17.00

„Morze dla Odesy…!”

W nawiązaniu do tytułu oprowadzania Morze dla Odesy…! zatrzymamy się przy dziełach, które w sposób bezpośredni (ale też mniej oczywisty) związane są z morzem. Eksponaty (i nie tylko) stanowić będą punkt wyjścia do rozważań nad tym, jakie znaczenie ma Morze Czarne dla miasta i jak obecne jest w świadomości ludzi w nim mieszkających. Towarzyszyć nam będą także przemyślenia czy wojna zmieniła relację mieszkańców Odesy z morzem i czy cisza morska to coś dobrego…

Oprowadza:
Anna Sokulska

29.08.2024, godz. 17.00

„Żydowskie wątki Odesy”

Odesa od zawsze słynęła ze swojej wielokulturowości i wielonarodowości. Jedną z największych i najważniejszych mniejszości etnicznych miasta, liczącą przed II wojną światową około 180 tysięcy mieszkańców (około 30 procent ogółu ludności), byli Żydzi. Mimo tragedii Holocaustu i wydarzeń zapamiętanych w historiografii jako „Masakra w Odesie”, mniejszość Żydowska nadal stanowi ważną część wielokulturowej mozaiki miasta. W trakcie oprowadzania tematycznego skupimy się na losach żydowskich i ukraińsko-żydowskich artystów, na historiach opowiadanych przez nich w ramach twórczości artystycznej oraz na miejscach związanych z odeską społecznością żydowską.

Oprowadza:
Marcin Krotla

30.08.2024, godz. 17.00

„Architektura w życiu Odesy”

Choć na wystawie „Odesa. Długi wiek XX w sztuce” architektura stanowi tak naprawdę wyłącznie tło dla narracji o sztuce, to warto przyjrzeć się jej nieco bliżej. W końcu tym, co tworzy klimat miasta, w dużej mierze jest właśnie jego zabudowa, a miejskie gmachy, świątynie, pomniki czy budynki mieszkalne stanowią doskonałe odbicie historii miasta, zmieniającej się władzy i realiów politycznych. I to właśnie o architekturze Odesy będziemy rozmawiać w trakcie kolejnego oprowadzania tematycznego. Przyjrzymy się poszczególnym przykładom, które świadczą o bogatych, różnorodnych i wielokulturowych dziejach miasta.

Oprowadza:
Marcin Krotla




Biogramy:

Joanna Majewska–Grabowska: Zawodowo opowiada i tłumaczy. Swoją pasję do opowiadania realizuje jako wykładowczyni UJ, a także edukatorka w krakowskich instytucjach: Międzynarodowym Centrum Kultury, Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK oraz Muzeum Fotografii. Prowadzi także webinaria i wykłady gościnne dotyczące ukraińskiej kultury i tożsamości. Współautorka podcastów „Do Ukrainy w 20 minut”, nagranych na zamówienie MCK. Jako tłumaczka współpracowała min. z „Herito”, „Dwutygodnikiem”, Fundacją Batorego, Instytutem Reportażu, KBF, czy magazynem Culture.pl.  Ważne miejsce w dotychczasowym dorobku tłumaczki  zajmują: „Planeta Piołun” Oksany Zabużko, „Dlaczego w ukraińskiej sztuce są wielkie artystki” Kateryny Jakowłenko, „Ukraina. Wyrwać się z przeszłości” Jarosława Hrycaka.

Marcin Krotla – historyk sztuki, edukator muzealny i antydyskryminacyjny. Oprócz Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie, współpracował z fundacją Forum Dialogu, Muzeum Fotografii w Krakowie, MOCAKiem czy Zamkiem Królewskim na Wawelu. W pracy edukatora najbardziej ceni możliwość dialogu z publicznością, budowania relacji i dzielenia się swoimi pasjami

Anna Sokulska – długoletnia edukatorka współpracująca m.in. z MNK, Muzeum Etnograficznym, MuFo oraz MCK. Dla tych instytucji, poza tradycyjnym oprowadzaniem i prowadzeniem lekcji muzealnych, przygotowuje i prowadzi warsztaty dla dzieci, a także spacery i specjalne oprowadzania tematyczne. Współpracuje także z grupami o specjalnych potrzebach, zarówno z dziećmi jak i dorosłymi. Jest również licencjonowaną przewodniczką miejską oraz miłośniczką Krakowa, co przejawia się współpracą z PTTK i pisaniem tekstów do przewodników.