Tłumacz Migam - Międzynarodowe Centrum Kultury Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Tekst łatwy do czytania i rozumienia Informacje dla zwiedzających
Polski Contact
Home Exhibitions Exhibition "One Eye Laughing, the Other Crying. Art From Romania in the Ovidiu Șandor Collection" Accessibility Person with visual disabilities Audiodeskrypcja wystawy / Audiodescription of the exhibition

Audiodeskrypcja wystawy / Audiodescription of the exhibition

An icon showing the letters ‘AD’ with two sound waves on the right, symbolising audiodescription for the blind and visually impaired.
Audiodeskrypcja wystawy / Audiodescription of the exhibition
A-
A+
The audiodescription of the exhibition "Laughing with one eye, crying with the other eye" is only available in Polish. The content can be found below.


Pliki audiodeskrypcji do wybranych dzieł na wystawie:


1. Ogólny opis wystawy (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

2. Szaleństwo (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

3. Rozety (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

4. Głowa kobiety (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

5. Martwa natura z celuloidową lalką i żelazkiem (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

6. Kompozycja (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

7. Oko (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

8. Koszule tożsamości (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

9. Śledząc szczęście (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)

10. Bez tytułu (plik audio, strona otwiera się w nowym oknie)




Pliki tekstowe z audiodeskrypcją:


1. Ogólny opis wystawy (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

2. Szaleństwo (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

3. Rozety (plik pdf, strona otwiera się w w nowym oknie)

4. Głowa kobiety (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

5. Martwa natura z celuloidową lalką i żelazkiem (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

6. Kompozycja (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

7. Oko (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

8. Koszule tożsamości (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

9. Śledząc szczęście (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)

10. Bez tytułu (plik pdf, strona otwiera się w nowym oknie)


The final, fifth room of the exhibition. In the section with the chapter entitled Grassing the Past, the walls are painted bright pink. There is grey carpeting on the floor. In the section with the chapter entitled Other Horizons, the walls are red and the floor is carpeted in maroon.

Ogólny opis wystawy

Andrei Chintila, Szaleństwo (Taniec), 1987, olej na płótnie, 80 × 100,5 cm

Ioana Nemes, Rozety, 2009, epoksyd, farba, lakier, drewno, tradycyjna rumuńska ozdoba stepmla

Constantin Brâncuși, Głowa kobiety (Mme Metianu?), ok. 1918, tempera i gwasz na papierze, na desce

Max Hermann Maxy, Martwa natura z celuloidową lalką i żelazkiem, 1926, olej na tekturze, 51 × 35 cm

Lena Constante-Brauner, Kompozycja, b.d., kolaż z tkanin, 49 × 36 cm

Ion Grigorescu, Oko, 1972, odbitki oryginalne

Ana Lupaș, Koszule tożsamości [druga generacja], 1969, tkaniny, nici, ołówek, krew, pot, szpilki

Mircea Cantor, Śledząc szczęście, 2009, wideo, 11 min

Tincuta Marin, Bez tytułu, 2013, olej na płótnie, 81 × 202 × 3,5 cm
×
added to cart:

continue shopping go to cart