Home Aktualności Spotkanie Katarzyną Kotyńską i Jagodą Wierzejską

Spotkanie Katarzyną Kotyńską i Jagodą Wierzejską

2018-03-01, godz. 18:00

A-

A+

Skąd kuszące bezchmurnością literackie obrazy Lwowa jako idylli i co w istocie za tym stoi? Jakie realne historyczne problemy i spory tożsamościowe kryje za sobą ów piękny literacki mit? Jak poprzez literaturę oznaczano i oswajano miasto zgodnie z własną kulturą – i przeciwko cudzej? Jakie podobieństwa, a jakie różnice zaobserwować można w polskiej, ukraińskiej, żydowskiej czy rosyjskiej narracji lwowskiej?

Próbę odpowiedzi na te pytania podejmą 1 marca (czwartek), o godz. 18.00 Katarzyna Kotyńska - tłumaczka literatury ukraińskiej, autorka wydanej przez MCK książki „Lwów. O odczytywaniu miasta na nowo" oraz Jagoda Wierzejska - historyczna i krytyczka literatury.

Wydarzenie towarzyszy wystawie Lwów, 24 czerwca 1937. Miasto, architektura, modernizm.

Katarzyna Kotyńska – dr hab., profesor w Instytucie Slawistyki PAN, tłumaczka literatury ukraińskiej. Zainteresowania naukowe: antropologia literatury, przemiany literackiego obrazu Lwowa, krytyka przekładu. Jej książka "Lwów. O odczytywaniu miasta na nowo" (Kraków, MCK, 2015) została w 2017 roku wydana po ukraińsku pod tytułem "Львів: перечитування міста" (Lwów, Wydawnictwo Starego Lwa, przeł. Ostap Sływynski) i otrzymała nagrodę Forum Wydawców 2017 w kategorii "Miasto: Lwów".

Jagoda Wierzejska - historyk literatury i krytyk literacki. Adiunkt w Zakładzie Literatury XX i XXI wieku Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Doktoryzowała się w 2011 r. Jest autorką książki Retoryczna interpretacja autobiograficzna. Na przykładzie pisarstwa Andrzeja Bobkowskiego, Zygmunta Haupta i Leo Lipskiego (2012). Za rozprawę doktorską, stanowiącą postawę tej publikacji, zdobyła nagrodę Archiwum Emigracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu dla najlepszej pracy doktorskiej o tematyce emigracyjnej. Ukończyła Studia Podyplomowe „Marketing Kultury” na Wydziale Dziennikarstwa i Nauk Politycznych UW. Członek redakcji „Przeglądu Humanistycznego”, stały współpracownik miesięcznika „Nowe Książki”.